Pestaña Settings

PAM-Web_main_settings.png

Los elementos que pueden configurarse varían en función de los derechos de acceso de la cuenta.

Los ajustes para los que la cuenta no tiene derechos de acceso no se muestran o están desactivados.

N.º Elemento Descripción
1 Jigs (Plantillas) Ajustar las plantillas de fijación del objeto y el posicionamiento (disposición).
2 Diseño de impresión Fije la posición de instalación de la plantilla en el dispositivo de salida.
3 Automation Rules (Normas de automatización)

Establezca las condiciones de clasificación y configure la impresión o añada información a los pedidos clasificados.

Haga clic en para mostrar la Automation Rules - pantalla Create your Rule Set.
4 Users (Usuarios) Registre un nuevo usuario, elimine un usuario, cambie los derechos de acceso y realice otros ajustes. Sólo un usuario con privilegios de Admin puede añadir o modificar una cuenta.
5 Input Settings (Ajustes de entrada)

Configúrelos para cargar en PAM la información del pedido, como la cantidad y la talla de la ropa.

Haga clic en para mostrar la Input Settings - pantalla Input Settings.
6 Output Settings (Configuración de salida)

Ajuste los Output Channels. Si tiene privilegios de Admin, puede configurar los Output Channels para todos los usuarios registrados.

Haga clic en para mostrar la　Output Settings - pantalla My Output Channels.
7 Configuración Configurar el entorno PAM.
8 Masters (Maestros)

Añade o cambia las opciones de la configuración de Users (Usuarios), y las opciones de la configuración de Filter de las Automation Rules.

Haga clic en para mostrar la Masters - pantalla Masters.
9 Conectores El instalador de Input Manager y del Output Manager está disponible para su descarga.
10 ChatBot Introduce una pregunta para recibir una respuesta automática dentro del rango de comprensión del bot.

Jigs (Plantillas)

PAM-Web_main_set_jigs.png

Cree plantillas de fijación para el objeto y establezca el posicionamiento (disposición).

N.º Elemento Descripción
1 Search (Búsqueda) Busque la plantilla «Name» para ver las plantillas que empiezan por los caracteres introducidos.
2 Import Jig Importe los datos de la plantilla guardados en un archivo. Esto permite transferir una plantilla de una licencia PAM diferente. Guardar una plantilla que ya no se utiliza también permitirá volver a utilizarla cuando sea necesario.
3 New Jig

Crea una nueva plantilla.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Add New Jig.
4 Name (Nombre) Muestra una lista de los nombres de plantilla registrados.
5 icon_edit.png

Cambia los ajustes de la plantilla.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Edit Jig.
6 icon_delete.png Borra la plantilla.
7 icon_copy.png Copia una plantilla y añade una nueva plantilla.
8 icon_download.png Guarda la plantilla en un archivo.
9 Preview (Vista previa) Muestra una vista previa de la plantilla seleccionada.
10 Open Print Layouts Pasa de la pantalla de configuración de la plantilla a la Diseño de impresión.

Pantalla Add New Jig

PAM-Web_display_[add_new_jig].png

Los campos marcados con * son campos en los que es necesario introducir datos.

«Object box» indica el marco exterior del objeto. «Image box» indica el cuadro en el que se insertan los datos de impresión (cuadro de impresión).

N.º Elemento Descripción
1 Name (Nombre) Cambie el nombre del trabajo.
2 Width (Ancho), Height (Altura) Introduzca la anchura y la longitud (profundidad) de la plantilla.
3 Thickness (Grosor) Introduzca el grosor de la plantilla.
4 Reference (Referencia) Observaciones, notas
5 Default Spacing (Espaciado por defecto)

Introduzca la distancia (dirección X) desde el objeto contiguo.

Cuando añada un objeto, colóquelo a esta distancia en la dirección X.
6

Object box (Cuadro Objeto)

X, Y

 Introduzca la cantidad de desplazamiento desde el punto inferior derecho de la plantilla hasta el punto inferior derecho del cuadro Objeto.
7

Object box (Cuadro Objeto)

Width (Ancho), Height (Altura)

 Introduzca el tamaño del marco exterior del objeto.
8

Image box (Cuadro Imagen)

X, Y

 Introduzca la cantidad de desplazamiento desde el punto inferior derecho del cuadro Objeto hasta el punto inferior derecho del marco de impresión.
9

Image box (Cuadro Imagen)

Width (Ancho), Height (Altura)

 Introduzca el tamaño del marco de impresión.
10

Image box (Cuadro Imagen)

Rot. (Rotación)

 Seleccione el ángulo de rotación de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
11

Image box (Cuadro Imagen)

Mirror (Espejo)

 Invierte la imagen que se va a insertar en el marco de impresión a izquierda/derecha o arriba/abajo.
12

Image box (Cuadro Imagen)

Scale (Escala)

 Seleccione la escala de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
  • Fit (Encajar):Ajusta la imagen al marco de impresión sin cambiar la relación de aspecto.
  • Fill (Llenar):Amplía o reduce la imagen para que llene el marco y no queden espacios en blanco en el marco de impresión.
  • Fit Width (Ancho de ajuste): Ajusta la imagen en el marco de impresión de modo que el marco esté lleno en la dirección lateral sin cambiar la relación de aspecto.
  • Fit Height (Altura de ajuste): Ajusta la imagen en el marco de impresión de modo que el marco esté lleno en la dirección vertical sin cambiar la relación de aspecto.
13

Image box (Cuadro Imagen)

Ref. (Referencia)

 Seleccione la posición de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
14 icon_delete.png Elimina el cuadro Objeto.
15 icon_copy.png Añade uno más del mismo cuadro Objeto.
16 icon_up.png, icon_down.png Cambia el orden de los cuadros Objeto.
17 Delete All Elimina todos los cuadros Objeto.
18 Add Multiple

Copia un cuadro Objeto y posiciona cada copia en cada plantilla.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Object box details.
19 + Add Object Box Añade un cuadro Objeto.
20 Location Seleccione la ubicación de la plantilla. Haga clic en icon_edit.png para visualizar Select Locations. Para añadir una opción, pulse Add Value.
21 Printer Type Seleccione el tipo de impresora en la que se puede instalar la plantilla. Haga clic en icon_edit.png para ver la pantalla Select Printer Types. Para añadir una opción, pulse Add Value.
22 Preview (Vista previa) Muestra una vista previa de los ajustes de la plantilla.
PWM-Web_jig_preview_partname.png

Pantalla Edit Jig

PAM-Web_display_[edit_jig].png

Los campos marcados con * son campos en los que es necesario introducir datos.

«Object box» indica el marco exterior del objeto. «Image box» indica el cuadro en el que se insertan los datos de impresión (cuadro de impresión).

N.º Elemento Descripción
1 Name (Nombre) Cambie el nombre del trabajo.
2 Width (Ancho), Height (Altura) Introduzca la anchura y la longitud (profundidad) de la plantilla.
3 Thickness (Grosor)

Introduzca el grosor de la plantilla.

Es el grosor a la altura de la superficie de impresión cuando el objeto está instalado en la plantilla de fijación. Tenga en cuenta que no se trata sólo del grosor de la plantilla de fijación.
4 Reference Text (Texto de referencia) Introduzca una observación o nota.
5 Default Spacing (Espaciado por defecto)

Introduzca la distancia (dirección X) desde el objeto contiguo.

Cuando añada un objeto, colóquelo a esta distancia en la dirección X.
6

Object box (Cuadro Objeto)

X, Y

 Introduzca la cantidad de desplazamiento desde el punto inferior derecho de la plantilla hasta el punto inferior derecho del cuadro Objeto.
7

Object box (Cuadro Objeto)

Width (Ancho), Height (Altura)

 Introduzca el tamaño del marco exterior del objeto.
8

Image box (Cuadro Imagen)

X, Y

 Introduzca la cantidad de desplazamiento desde el punto inferior derecho del cuadro Objeto hasta el punto inferior derecho del marco de impresión.
9

Image box (Cuadro Imagen)

Width (Ancho), Height (Altura)

 Introduzca el tamaño del marco de impresión.
10

Image box (Cuadro Imagen)

Rot. (Rotación)

 Seleccione el ángulo de rotación de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
11

Image box (Cuadro Imagen)

Mirror (Espejo)

 Invierte la imagen que se va a insertar en el marco de impresión a izquierda/derecha o arriba/abajo.
12

Image box (Cuadro Imagen)

Scale (Escala)

 Seleccione la escala de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
  • Fit (Encajar):Ajusta la imagen al marco de impresión sin cambiar la relación de aspecto.
  • Fill (Llenar):Amplía o reduce la imagen para que llene el marco y no queden espacios en blanco en el marco de impresión.
  • Fit Width (Ancho de ajuste): Ajusta la imagen en el marco de impresión de modo que el marco esté lleno en la dirección lateral sin cambiar la relación de aspecto.
  • Fit Height (Altura de ajuste): Ajusta la imagen en el marco de impresión de modo que el marco esté lleno en la dirección vertical sin cambiar la relación de aspecto.
13

Image box (Cuadro Imagen)

Ref. (Referencia)

 Seleccione la posición de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
14 icon_delete.png Elimina el cuadro Objeto.
15 icon_copy.png Añade uno más del mismo cuadro Objeto.
16 icon_up.png, icon_down.png Cambia el orden de los cuadros Objeto.
17 Delete All Elimina todos los cuadros Objeto.
18 Add Multiple

Copia un cuadro Objeto y posiciona cada copia en cada plantilla.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Object box details.
19 + Add Object Box Añade un cuadro Objeto.
20 Save As Copia esta plantilla y añade una nueva plantilla.
21 Location Seleccione la ubicación de la plantilla. Haga clic en icon_edit.png para visualizar Select Locations. Para añadir una opción, pulse Add Value.
22 Printer Type Seleccione el tipo de impresora en la que se puede instalar la plantilla. Haga clic en icon_edit.png para ver la pantalla Select Printer Types. Para añadir una opción, pulse Add Value.
23 Preview (Vista previa) Muestra una vista previa de los ajustes de la plantilla.

Pantalla Object box details

PAM-Web_display_[object_box_details].png

Los campos marcados con * son campos en los que es necesario introducir datos.

Decida el tamaño del objeto y de la imagen para un caso y, a continuación, cópielo y utilícelo para rellenar las plantillas.

«Object box» indica el marco exterior del objeto. «Image box» indica el cuadro en el que se insertan los datos de impresión (cuadro de impresión).

N.º Elemento Descripción
1 Width (Ancho), Height (Altura) Introduzca el tamaño del marco exterior del objeto.
2

Horizontal Margin (Margen horizontal),

Vertical Margin (Margen vertical)

Introduzca la distancia desde el objeto contiguo.

Al añadir un objeto, posiciónelo en este intervalo.
3

Image box (Cuadro Imagen)

X, Y

Introduzca la cantidad de desplazamiento desde el punto inferior derecho del cuadro Objeto, y decida la posición del cuadro Imagen.

Utilice Image box Placement para seleccionar la cantidad de desplazamiento del punto donde se colocará el cuadro Imagen.
4

Image box (Cuadro Imagen)

Width (Ancho), Height (Altura)

 Introduzca el tamaño del marco de impresión.
5

Image box (Cuadro Imagen)

Placement (Asignación)

 Seleccione el punto de posicionamiento del cuadro Imagen.
6 Rotation (Rotación) Seleccione el ángulo de rotación de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
7 Mirror (Espejo) Invierte la imagen que se va a insertar en el marco de impresión a izquierda/derecha o arriba/abajo.
8 Scale (Escala) Seleccione la escala de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
  • True (Verdadero): Inserta el marco de impresión a su escala original, sin expansión ni contracción.
  • Fit (Encajar):Ajusta la imagen al marco de impresión sin cambiar la relación de aspecto.
  • Fill (Llenar):Amplía o reduce la imagen para que llene el marco y no queden espacios en blanco en el marco de impresión.
  • Fit Width (Ancho de ajuste): Ajusta la imagen en el marco de impresión de modo que el marco esté lleno en la dirección lateral sin cambiar la relación de aspecto.
  • Fit Height (Altura de ajuste): Ajusta la imagen en el marco de impresión de modo que el marco esté lleno en la dirección vertical sin cambiar la relación de aspecto.
9 Reference Point (Punto de referencia) Seleccione la posición de la imagen que desea insertar en el marco de impresión.
10 Preview (Vista previa) Muestra una vista previa de la configuración de los cuadros Objeto e Imagen.

Diseño de impresión

PAM-Web_main_print_layouts.png

Fije la posición de instalación de la plantilla en el dispositivo de salida.

N.º Elemento Descripción
1 Search (Búsqueda) Busque por «Name» para ver sólo los diseños de impresión que coincidan.
2 New Print Layout

Añade un nuevo diseño de impresión.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Add New Print Layout.
3 Name (Nombre) Muestra una lista de los diseños de impresión registrados.
4 icon_edit.png

Cambia la configuración del diseño de impresión.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Edit Print Layout.
5 icon_delete.png Elimina el diseño de impresión.
6 icon_copy.png Copia un diseño de impresión y añade un nuevo diseño de impresión.
7 icon_download.png

Guarda el diseño de impresión en un archivo.

El archivo PDF exportado puede utilizarse como dibujo para la producción de plantillas.
8 Preview (Vista previa) Muestra una vista previa del diseño de impresión seleccionado.

Pantalla Add New Print Layout

PAM-Web_display_[add_new_print_layout].png

Los campos marcados con * son campos en los que es necesario introducir datos.

Si bien es posible colocar varias plantillas en un mismo diseño de impresión, no es posible colocar varias plantillas con diferente Location o Printer Type en el mismo diseño de impresión. Tampoco es posible combinar plantillas de distintos grosores.

N.º Elemento Descripción
1 Name (Nombre) Cambie el nombre del diseño de impresión.
2 Physical Size (Tamaño físico) Introduzca el tamaño de la mesa de impresión.
3

Printable Area (Área de impresión) -

X Offset (Desplazamiento X), Y Offset (Desplazamiento Y)

Introduzca la cantidad de desplazamiento desde el origen mecánico de la mesa hasta el punto inferior derecho del área de impresión.

Alinee la posición con el origen de impresión establecido en la impresora.
4

Printable Area (Área de impresión) -

Width (Ancho), Height (Altura)

 Introduzca el tamaño del área de impresión.
5 Reference Text (Texto de referencia) Introduzca una nota u observación.
6 Default Spacing (Espaciado por defecto)

Introduzca la distancia (dirección X) desde la plantilla contigua.

Cuando añada una plantilla, colóquela a esta distancia en la dirección X.
7 Jigs (Plantillas) - Name (Nombre) Seleccione la plantilla que desea colocar en el diseño de impresión de entre las plantillas que se han registrado.
8 Jigs (Plantillas) - X, Y

Especifique la posición del punto inferior derecho de la plantilla.

Introduzca la distancia desde el punto inferior derecho de la mesa (Physical Size).
9 Jigs (Plantillas) - icon_delete.png Cancela la asignación de la plantilla.
10 Jigs (Plantillas) - icon_copy.png Añade una más de la misma plantilla.
11 + Add Jig Añade una plantilla al diseño de impresión. Aunque es posible colocar varias plantillas en un mismo diseño de impresión, no es posible añadir una plantilla con una Location o Printer Type diferente de la plantilla ID 1. Tampoco es posible combinar plantillas de distintos grosores.
12 Preview (Vista previa) Muestra una vista previa de la configuración del diseño de impresión.
PAM-Web_print_layout_preview_partname.png

Pantalla Edit Print Layout

PAM-Web_display_[edit_print_layout].png

Los campos marcados con * son campos en los que es necesario introducir datos.

Si bien es posible colocar varias plantillas en un mismo diseño de impresión, no es posible colocar varias plantillas con diferente Location o Printer Type en el mismo diseño de impresión. Tampoco es posible combinar plantillas de distintos grosores.

N.º Elemento Descripción
1 Name (Nombre) Cambie el nombre del diseño de impresión.
2 Physical Size (Tamaño físico) Introduzca el tamaño de la mesa de impresión.
3

Printable Area (Área de impresión) -

X Offset (Desplazamiento X), Y Offset (Desplazamiento Y)

Introduzca la cantidad de desplazamiento desde el origen mecánico de la mesa hasta el punto inferior derecho del área de impresión.

Alinee la posición con el origen de impresión establecido en la impresora.
4

Printable Area (Área de impresión) -

Width (Ancho), Height (Altura)

 Introduzca el tamaño del área de impresión.
5 Reference Text (Texto de referencia) Introduzca una nota u observación.
6 Default Spacing (Espaciado por defecto)

Introduzca la distancia (dirección X) desde la plantilla contigua.

Cuando añada una plantilla, colóquela a esta distancia en la dirección X.
7 Jigs (Plantillas) - Name (Nombre) Seleccione la plantilla que desea colocar en el diseño de impresión de entre las plantillas que se han registrado.
8 Jigs (Plantillas) - X, Y

Especifique la posición del punto inferior derecho de la plantilla.

Introduzca la distancia desde el punto inferior derecho de la mesa (Physical Size).
9 Jigs (Plantillas) - icon_delete.png Cancela la asignación de la plantilla.
10 Jigs (Plantillas) - icon_copy.png Añade una más de la misma plantilla.
11 + Add Jig Añade una plantilla al diseño de impresión. Aunque es posible colocar varias plantillas en un mismo diseño de impresión, no es posible añadir una plantilla con una Location o Printer Type diferente de la plantilla ID 1. Tampoco es posible combinar plantillas de distintos grosores.
12 Save As Copia este diseño de impresión y añade un nuevo diseño de impresión.
13 Preview (Vista previa) Muestra una vista previa de la configuración del diseño de impresión.

Automation Rules - pantalla Create your Rule Set

PAM-Web_display_[create_your_rule_set].png

El filtro se refiere a las condiciones de clasificación. Aquí decidimos las condiciones utilizadas para clasificar los pedidos y el tratamiento de los pedidos clasificados.

A partir de la información del pedido (tipo, tamaño, color, etc. del objeto) recibida del comercio electrónico u otro sistema de recepción de pedidos, se clasifican los pedidos que cumplen la condición y se pueden añadir los ajustes necesarios para crear ese producto pedido.

Por ejemplo, es posible ajustar la plantilla para fijar el objeto o especificar la calidad de impresión.

N.º Elemento Descripción
1 Add Filter (Añadir filtro) Seleccione la categoría que desea añadir a Filter.
2 Add Añade la categoría seleccionada a Filter. Si la categoría ya ha sido añadida, este botón está desactivado.
3 icon_delete.png (Categoría) Retira la categoría seleccionada del Filter.
4 icon_link.png

Asocia varias palabras clave. Cuando se establece, se ordenan los pedidos que cumplen alguna de las condiciones (relación OR).

Haga clic en para mostrar la Pantalla Link Filters.
5 icon_up.png, icon_down.png Cambia el orden de las palabras clave.
6 icon_set.png

Establezca las condiciones de concordancia y el procesamiento de las palabras clave.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Extend Filter.
7 icon_edit.png Cambie la palabra clave.
8 icon_delete.png (Valor) Borra la palabra clave.
9 + Add Value Añade una palabra clave.

Pantalla Link Filters

PAM-Web_display_[link_filters].png
Elemento Descripción
Link your filter Hot “@@@” with (Enlace su filtro Hot «@@@» con) Seleccione la palabra clave de destino del enlace (añadir).

Pantalla Extend Filter

PAM-Web_display_[extend_filter].png

Seleccione las reglas de búsqueda de palabras clave, añada palabras clave y configure los parámetros de impresión para crear el producto solicitado.

N.º Elemento Descripción
1 Matching Rule (Regla de concordancia) Seleccione la condición de las reglas de concordancia.
2 Add values for your filter (Añada valores a su filtro) Muestra una lista de las palabras clave establecidas.
3 + Add Value Añade una palabra clave para la clasificación. Varias palabras clave sirven como condiciones AND.
4 Select the actions for your filter (Seleccione las acciones para su filtro) Configure las opciones de impresión para crear el producto solicitado. Cuando se selecciona una plantilla, sólo pueden seleccionarse la Location y el Print Type establecidos para esa plantilla.
5 Clear Borra los ajustes y vuelve a «Not Assigned».
6 + Add Jig / + Add Value

Añade una nueva opción.

Haga clic en [+ Add Jig] para que aparezca la Pantalla Add New Jig.

Haga clic en [+ Add Value] para que aparezca la Masters - pantalla Masters. Los elementos añadidos aquí se añaden a cada una de las categorías de Masters.

Users (Usuarios)

PAM-Web_main_users.png

Esta opción sólo puede ser utilizada por usuarios con privilegios de Admin.

N.º Elemento Descripción
1 New User

Añade una nueva cuenta de usuario.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Create New User.
2 User Name (Nombre de usuario)

Muestra una lista de las cuentas de usuario registradas.

La marca de precaución (icon_caution.png) indica que no se ha configurado ningún Output Presets. Aunque pueden fijarse en esta fase, también puede hacerlo la persona que realiza el trabajo de impresión propiamente dicho.
3 icon_password.png

Cambie la contraseña de acceso.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Edit User Password.
4 icon_edit.png

Cambie los privilegios de acceso de la cuenta de usuario.

Haga clic en para mostrar la Pantalla Edit User.
5 icon_delete.png Elimina la cuenta de usuario.
6 Output Presets (Valores preestablecidos de salida) Esta es una lista de Output Presets. Aparece cuando se selecciona una cuenta de usuario con Role de Operator o Power User. Para configurar un Output Presets, haga clic en el botón de Output Presets correspondiente para seleccionarlo y, a continuación, seleccione Output Presets. Un Output Preset gris en la que aparezca «e+ Add Preset» indica que no se ha configurado el Output Preset.

Si se muestra «No Output Connector Installed», inicie sesión en Output Manager como usuario de destino. Output Manager importa las impresoras registradas desde VersaWorks en el mismo PC al PAM, por lo que este mensaje aparece si esta tarea no se ha completado para el usuario.
7 Print Layout (Diseño de impresión) Muestra el diseño de impresión configurado para el Output Preset. No se muestra si no está configurado.

Aparece cuando se selecciona una cuenta de usuario con Role de Operator o Power User.
8 Output Channel (Canal de salida) Muestra el Output Channel (dispositivo de salida y puerto de entrada o carpeta de entrada) que está configurado para el Output Preset. No se muestra si no está configurado.

Aparece cuando se selecciona una cuenta de usuario con Role de Operator o Power User.
9 Update Preset Ajuste o cambie el Output Preset. Haga clic para visualizar Pantalla Output Presets.

Aparece cuando se selecciona una cuenta de usuario con Role de Operator o Power User.
10 Clear Preset Borra los ajustes de Output Preset.

Aparece cuando se selecciona una cuenta de usuario con Role de Operator o Power User.
11 Preview (Print Layout) (Vista previa (Diseño de impresión)) Muestra el diseño de impresión registrado para el Output Preset. No se muestra si no está configurado.

Pantalla Create New User

PAM-Web_display_[create_new_user].png

Añade una nueva cuenta de usuario.

N.º Elemento Descripción
1 User Name (Nombre de usuario) Muestra el nombre de la cuenta de usuario.
2 Role (Rol)

Seleccione la cuenta de usuario Role. Hay tres opciones: Admin, Power User y Operator.

Consulte Cuentas de usuario y privilegios de acceso los detalles.
3 Password (Contraseña)

Introduzca la contraseña de acceso.

El nivel de seguridad de la contraseña se indica en cinco etapas bajo el campo de introducción de la contraseña. Se recomienda introducir una contraseña con nivel de seguridad «fuerte».

  • Incluya mayúsculas y minúsculas.
  • Incluya números o símbolos.
  • Utilice una cadena de caracteres larga (se recomiendan 16 caracteres o más).
  • No utilice palabras existentes que puedan adivinarse fácilmente.
4 Confirm Password (Confirmar contraseña)

Vuelva a introducir la contraseña.

Si la contraseña es diferente de la introducida en «Password», aparece un mensaje de error.
5 Location (Ubicación) Seleccione la ubicación de la cuenta de usuario. Las opciones son los elementos registrados en la categoría Location de Masters.
6 + Add Location Añade una ubicación. Cuando se añade, se registra en Location en Masters.
7 Clear Cancela la configuración de Location. Esto es lo mismo que cuando se seleccionó «Not Assigned».
8 Set the accessibility (Establezca la accesibilidad) Establezca los privilegios de acceso para la cuenta de usuario.

Pantalla Edit User Password

PAM-Web_display_[edit_user_password].png

Cambiar la contraseña de una cuenta de usuario existente.

N.º Elemento Descripción
1 User Name (Nombre de usuario) Muestra el nombre de la cuenta de usuario para el cambio de contraseña.
2 New Password (Nueva contraseña)

Introduzca la nueva contraseña.

El nivel de seguridad de la contraseña se indica en cinco etapas bajo el campo de introducción de la contraseña. Se recomienda introducir una contraseña con nivel de seguridad «fuerte».

  • Incluya mayúsculas y minúsculas.
  • Incluya números o símbolos.
  • Utilice una cadena de caracteres larga (se recomiendan 16 caracteres o más).
  • No utilice palabras existentes que puedan adivinarse fácilmente.
3 Confirm Password (Confirmar contraseña)

Vuelva a introducir la nueva contraseña.

Si la contraseña es diferente de la introducida en «New Password», aparecerá un mensaje de error.

Pantalla Edit User

PAM-Web_display_[edit_user].png

Cambiar la configuración de una cuenta de usuario existente.

N.º Elemento Descripción
1 User Name (Nombre de usuario) Muestra el nombre de la cuenta de usuario.
2 Role (Rol)

Seleccione la cuenta de usuario Role. Hay tres opciones: Admin, Power User y Operator.

Consulte Cuentas de usuario y privilegios de acceso los detalles.
3 Location (Ubicación) Seleccione la ubicación de la cuenta de usuario. Las opciones son los elementos registrados en la categoría Location de Masters.
4 + Add Location Añade una ubicación. Cuando se añade, se registra en Location en Masters.
5 Clear Cancela la configuración de Location. Esto es lo mismo que cuando se seleccionó «Not Assigned».
6 Set the accessibility (Establezca la accesibilidad) Establezca los privilegios de acceso para la cuenta de usuario.

Pantalla Output Presets

PAM_Web_display_[output_presets].png

Registre previamente el canal de salida de datos de impresión y los ajustes de impresión.

N.º Elemento Descripción
1 Print Layout (Diseño de impresión) Seleccione el diseño de impresión que desea utilizar para imprimir. Esta opción sólo puede seleccionarse cuando la Location en la cuenta de usuario que está intentando configurar los Output Presets es la misma que la Location de la plantilla asignada al diseño de impresión.
2 Master Data Filter (Filtro de datos maestros) Seleccione la configuración de impresión que desea enviar al RIP. Cuando los ajustes de impresión ya se hayan configurado con Automation Rules, tendrán prioridad los ajustes realizados aquí para los mismos elementos de ajuste. Si no se muestran las opciones, o si la opción que desea seleccionar no ha sido registrada, pulse Add.
3 Output Channel (Canal de salida) Seleccione el destino de salida de los datos de impresión (puerto de entrada de una impresora registrada en VersaWorks o carpeta de almacenamiento). Cuando se selecciona un destino de salida, se activa «Edit Output Channels».
4 Define Job Type (Definir tipo de trabajo) Para dar salida a los datos de impresión añadidos a un pedido tal cual, seleccione «Normal Print Job». Para añadir un trabajo adicional, como una paleta blanca, a los datos de impresión, seleccione «MultiJob Grouping».

Nota: Este elemento no se visualiza cuando se ajusta Hot Folder para el Output Channel.
5 Printer Setting File (Archivo de configuración de impresora) Seleccione si desea utilizar la configuración de impresión establecida en la orden o la configuración de impresión de VersaWorks.

Nota: Este elemento no se visualiza cuando se ajusta Hot Folder para el Output Channel.
6 Queue preset parameters (Parámetros preestablecidos de cola) Si se seleccionó «Use VersaWorks Printing Settings» para Printer Setting File, la configuración se muestra aquí.

Nota: Este elemento no se visualiza cuando se ajusta Hot Folder para el Output Channel.
7 Define Operation Commands (Definir comandos de operación) - Return To Origin (Volver al origen) Cuando está activado, el cabezal de impresión vuelve al origen de la impresora (punto de inicio de la impresión) una vez finalizada la impresión.

Nota: Este elemento no se visualiza cuando se ajusta Hot Folder para el Output Channel.
8 Define Operation Commands (Definir comandos de operación) - Action (Acción) Seleccione el proceso a ejecutar con VersaWorks.

Nota: Este elemento no se visualiza cuando se ajusta Hot Folder para el Output Channel.
9 Name The Output Preset (Nombre del valor preestablecido de salida) Introduzca el nombre del Output Preset.

Input Settings - pantalla Input Settings

Cuando se selecciona «PersBiz» para «Input Connectors»

PAM-Web_display_[input_settings]_persbiz.png
N.º Elemento Descripción
1 Media (Material) Añade la cadena de caracteres clave que se detecta del archivo json donde se registra la información del pedido. Introduzca el valor de la clave detectada en los atributos PAM Media.
2 Color Añade la cadena de caracteres clave que se detecta del archivo json donde se registra la información del pedido. Introduzca el valor de la clave detectada en los atributos PAM Color.
3 Size (Tamaño) Añade la cadena de caracteres clave que se detecta del archivo json donde se registra la información del pedido. Introduzca el valor de la clave detectada en los atributos PAM Size.
4 Quantity (Cantidad) Añade la cadena de caracteres clave que se detecta del archivo json donde se registra la información del pedido. Introduzca el valor de la clave detectada en los atributos PAM Quantity.
5 Custom Parameters (Parámetros personalizados) Añadir, eliminar o modificar parámetros. Excepto los parámetros preestablecidos, sólo pueden editarse los parámetros añadidos posteriormente.
6 Learning Mode (Modo de aprendizaje) Esto sólo es aplicable a PersBiz. Al encenderlo, el sistema leerá el archivo de definición de trabajos de PersBiz y capturará los parámetros del archivo de definición de trabajos. A continuación, estos parámetros se pueden asignar o vincular con los PAM Parameters.

Cuando se selecciona «Hot Folder 1-8» para «Input Connectors»

PAM-Web_display_[input_settings]_hot-folder.png

Si se coloca un archivo json en Hot Folder, se importan la información del pedido escrita dentro y el archivo de impresión (para la ubicación de guardado especificada). Si se coloca un archivo de impresión dentro de la carpeta, la información del pedido se obtiene de acuerdo con las reglas de nombre de archivo establecidas.

N.º Elemento Descripción
1 Separator (Separador) Especifique el carácter que se utilizará para el separador de parámetros. Seleccione los caracteres y símbolos que se pueden especificar en el nombre del archivo y los caracteres que no se incluyen en la información del pedido. Por ejemplo, guión «-» o guión bajo «_».

«Job Filename Example»: Se muestran ejemplos de nombres de archivo según el carácter especificado para Separator y el orden de los parámetros.
2 All Parameters (Todos los parámetros) Muestra una lista de todos los parámetros registrados. Para registrar un nuevo parámetro, pulse Custom Parameters.
3 icon_set-in.png, icon_set-out.png

icon_set-in.png: Añade un parámetro del campo «All Parameter» al campo «Job Filename Variable».

icon_set-out.png: Elimina un parámetro del campo «Job Filename Variable».
4 Job Filename Variable (Variable del nombre del archivo de trabajo)

Establezca los elementos de información de orden de nombre de archivo y su orden de visualización.

icon_up.png, icon_down.png: Cambiar el orden ascendente/descendente de los parámetros. El orden es de izquierda a derecha de los nombres de archivo en orden empezando por arriba.
5 icon_set-in.png, icon_set-out.png

icon_set-in.png: Añade un parámetro del campo «All Parameter» al campo «Fix Hot Folder Values».

icon_set-out.png: Elimina un parámetro del campo «Fix Hot Folder Values».
6 Fix Hot Folder Values

Cuando el contenido del pedido no varía (no es una variable), establezca el valor fijo.

Cuando hay un parámetro que no cambia con cada pedido, por ejemplo cuando el color base de la camisa es sólo blanco, siempre se introduce el blanco para el contenido del pedido de color.
7 Custom Parameters Añadir, eliminar o modificar parámetros. Excepto los parámetros preestablecidos, sólo pueden editarse los parámetros añadidos posteriormente.

Output Settings - pantalla My Output Channels

Cuando se selecciona «Printer» en «Output Channel»

PAM-Web_display_[my_output_channels]_printer.png
N.º Elemento Descripción
1 Users (Usuarios)

Seleccione el usuario para el que desea configurar los Output Channels.

Si la cuenta tiene privilegios de Admin, es posible seleccionar todos los usuarios registrados. Si la cuenta tiene privilegios de Power User u Operator, sólo podrá seleccionar su propia cuenta.
2 Output Channels (Canales de salida) - VersaWorks Configure el ajuste de salida cuando envíe datos de impresión directamente a VersaWorks.
3 Printer Model (Modelo de impresora) Seleccione la impresora a la que se enviarán los datos de impresión. Las opciones son las impresoras que están registradas en el destino de salida en el RIP.
4 Device Settings (Ajustes del dispositivo) Se trata de ajustes exclusivos de la impresora de destino de salida, como la rotación de los datos de impresión y el punto de inicio de la impresión.

Cuando se selecciona «Hot Folder» en «Output Channel»

PAM-Web_display_[my_output_channels]_hot-folder.png
N.º Elemento Descripción
1 Users (Usuarios)

Seleccione el usuario para el que desea configurar los Output Channels.

Si la cuenta tiene privilegios de Admin, es posible seleccionar todos los usuarios registrados. Si la cuenta tiene privilegios de Power User u Operator, sólo podrá seleccionar su propia cuenta.
2 Output Channels (Canales de salida) - Hot Folder (Carpeta activa) Configure el ajuste de salida cuando envíe datos de impresión a la carpeta de entrada del RIP a través de un archivo.
3 Folder Location (Ubicación de la carpeta)

Seleccione la carpeta de destino de salida.

Aunque se puede seleccionar una carpeta configurada como Hot Folder en Output Manager, no es posible seleccionar una carpeta configurada por otra cuenta que no sea de administrador.
4 Device Settings (Ajustes del dispositivo) Se trata de ajustes exclusivos de la impresora de destino de salida, como la rotación de los datos de impresión y el punto de inicio de la impresión.

Configuración

PAM-Web_main_set_configuration.png
N.º Elemento Descripción
1 Allow auto polling of orders after *** mins (Permitir el sondeo automático de pedidos después de *** minutos) Comprueba si hay o no un pedido en el intervalo de tiempo establecido.
2 Purge orders from order history after *** days (Purgar pedidos del historial de pedidos después de *** días) Elimina los pedidos del historial de pedidos cuando ha transcurrido el número de días establecido.
3 Purge daily at *** (Purga diaria en ***) Especifique el tiempo para eliminar pedidos del historial de pedidos cuando haya transcurrido el número de días establecido.
4 Choose your unit (Elija su unidad) Seleccione la unidad de longitud.
5 Show help message (Mostrar mensaje de ayuda) Alterna entre mostrar y ocultar el mensaje en la parte superior de la pantalla de la pestaña Settings.

Masters - pantalla Masters

PAM-Web_display_[masters].png

Añada o cambie las opciones del ajuste Location al registrar un usuario, las opciones del ajuste Filter utilizado al asignar un trabajador a una orden y las opciones del ajuste Automation Rules Filter.

N.º Elemento Descripción
1 Add Master (Añadir Maestro) Seleccione la categoría temática de la opción que desea añadir.
2 Name (Nombre) Muestra una lista de las opciones registradas en la categoría.
3 icon_edit.png Cambia el nombre de la opción.
4 icon_delete.png Elimina la opción.
5 + Add Value Añade una opción.

Conectores

PAM-Web_display_[connectors].png
N.º Elemento Descripción
1 Click to download Input Connector (Haga clic para descargar el conector de entrada) Descargar Input Manager. Haga clic para abrir la pantalla de selección de la carpeta de almacenamiento del instalador.
2 Click to download Output Connector (Haga clic para descargar el conector de salida) Descargar Output Manager. Haga clic para abrir la pantalla de selección de la carpeta de almacenamiento del instalador.