Enjuague y drenaje de las líneas de refrigerante

Después de enjuagar las líneas de refrigerante que atraviesan la máquina, drenar el líquido que queda.

Si hay piezas a mecanizar, fresas, plantillas de corrección y otros elementos similares fijados a la máquina, deben retirarse completamente antes de realizar esta operación.

IMPORTANTE No retirar el falso pasador sujeto por el husillo.

Cuándo llevar a cabo esta operación

  • Cuando no se prevé utilizar la máquina una vez sustituido el refrigerante.
  • Antes de desplazar la máquina

Elementos que debe preparar el usuario

  • Agua purificada

1. Configuración de la eliminación del refrigerante

Procedimiento
  1. Mostrar VPanel.
  2. Abrir la ventana Machine settings .
    1. En la ventana superior de VPanel, seleccionar la máquina que se desea utilizar.
      Si hay varias máquinas conectadas, se puede cambiar a otra haciendo clic en su imagen debajo de MACHINE STATUS.
    2. Hacer clic en Icon_VPanel_MachineSetting.

      Aparece la ventana Machine settings .

      VPanel_Main_MachineSetting
  3. En la pestaña Maintenance, hacer clic en Coolant management - Disposal.
    VPanel_DWX-43W_Maintenance_CoolantDisposal
  4. Abrir la cubierta frontal.

    Sujetar con ambas manos las piezas que se muestran en la figura y abrir la cubierta.

    DWX-43W_main_10
  5. Retirar la pieza a mecanizar, la plantilla de corrección del eje rotativo y la plantilla de corrección del cargador ATC.
  6. Hacer clic en Next.
    VPanel_DWX-43W_Maintenance_CoolantDisposal_01
  7. Seleccionar el tiempo de uso de la máquina y hacer clic en Next.
    VPanel_DWX-43W_Maintenance_CoolantDisposal_02

2. Limpieza del depósito de refrigerante

Procedimiento
  1. Empujar suavemente la cubierta inferior y, después, bajarla hacia sí para abrirla.
    DWX-43W_coolant_11
  2. Retirada del depósito de refrigerante.
    NOTA Mover despacio el depósito de refrigerante. Mover con fuerza el depósito de refrigerante puede provocar salpicaduras.
    DWX-43W_coolant_01
    PRECAUCIÓN

    Al retirar el depósito de refrigerante, sujetar el asa como se muestra en la figura.

    Si se coloca un dedo debajo del cajón, se podrían sufrir lesiones al golpearse con la cubierta.

    DWX-43W_pullout _coolant_caution
  3. Quitar la tapa () y el filtro de la cesta () del depósito de refrigerante.

    Al levantar el filtro de cesta, la tapa y el filtro de cesta se pueden retirar conjuntamente.

    DWX-43W_coolant_cleaning_02
  4. Colocar el filtro de cesta en la bandeja de limpieza suministrada.

    Si hay mucho residuo de fresado acumulado en el filtro de cesta, o cuando se fresa PMMA, puede que se acumule refrigerante en el interior del filtro de cesta.

    En tal caso, esperas hasta que el refrigerante salga del filtro de cesta.

    DWX-43W_filter_in_vat
  5. Limpiar el filtro cesta.
    1. Utilizar la espátula de limpieza incluida para eliminar los residuos de fresado del interior del filtro.
      DWX-43W_coolant_cleaning_01
    2. Verter agua en el vaso medidor incluido y enjuagar los residuos de fresado que quedan en el filtro cesta.

      Para evitar obstrucciones, después de añadir agua y mezclar los residuos de fresado que quedan en el filtro de cesta, enjuagar bien el filtro de cesta para que no queden residuos de fresado.

      DWX-43W_cleaning_filter_01
    3. Repetir los pasos (1) y (2) dos o tres veces, hasta que el filtro cesta quede limpio.
  6. Retirar el tapón de drenaje del depósito de refrigerante y drenarlo.
    IMPORTANTE

    Eliminar el refrigerante y los residuos de fresado de forma adecuada, según la normativa local.

    No lo desechar de forma descuidada en el alcantarillado, ríos u otros lugares inadecuados. De lo contrario, se podría causar un impacto negativo en el medio ambiente.

    DWX-43W_coolant_cleaning_04
  7. Limpiar el interior del depósito de refrigerante.
    1. Utilizar la espátula suministrada y recoger los residuos de fresado en la bandeja colectora que se encuentra dentro del depósito.
    2. Retirar los residuos de fresado que se hayan acumulado en la bandeja colectora.

      Después de retirar los residuos del fresado, utilizar agua del grifo y enjuagar los residuos que puedan quedar en la bandeja colectora.

      DWX-43W_coolant_cleaning_06
    3. Verter un poco de agua del grifo en el depósito, agitarlo hacia la izquierda y hacia la derecha y, a continuación, desechar el agua sucia.
    4. Repetir el paso (3) dos o tres veces y limpiar hasta que deje de salir agua sucia.
  8. Volver a colocar el tapón de drenaje en el depósito de refrigerante.
    DWX-43W_coolant_cleaning_05
  9. Colocar la bandeja de recogida (en el depósito de refrigerante.

    El lado de la bandeja colectora con el orificio debe quedar delante (el lado donde se encuentra el tapón de refrigerante). Moverla hacia delante y colocarla en el centro en la dirección izquierda-derecha.

    DWX-43W_coolant_07
  10. Instalar el filtro cesta en el depósito de refrigerante.
    DWX-43W_coolant_filter
  11. Verter agua purificada en el depósito de refrigerante.

    El agua purificada se utiliza para el lavado regular.

    Añadir agua purificada hasta que el nivel de agua en el depósito alcance la posición «MIN».

    DWX-43W_coolant_02-1
  12. Colocar la tapa en el depósito de refrigerante.
    DWX-43W_coolant_lid

3. Enjuague y drenaje

Procedimiento
  1. Volver a colocar el depósito de refrigerante en su posición original.
    DWX-43W_coolant_03
  2. Empujar el depósito de refrigerante hacia la parte trasera de la máquina.

    Empujar el depósito de refrigerante hasta que oiga un clic.

    DWX-43W_coolant_04
    NOTA

    Mover despacio el depósito de refrigerante. Mover con fuerza el depósito de refrigerante puede provocar salpicaduras.

    Alinear la etiqueta ubicada en el lado derecho del depósito de refrigerante con la etiqueta pegada en la máquina.

    DWX-43W_coolant_12
  3. Cerrar la cubierta inferior.

    Comienza el lavado.

    DWX-43W_coolant_10
  4. Seguir las instrucciones que aparecen en la pantalla y vaciar el depósito de refrigerante.
    Comienza el drenaje de agua.
    NOTA

    Si Use the machine within 14 days se ha seleccionado en el paso 7 de 1. Configuración de la eliminación del refrigerante, el drenaje de agua no tendrá lugar. Continuar con 4. Limpieza del interior de la máquina..

  5. Seguir las instrucciones que aparecen en la pantalla y volver a vaciar el depósito de refrigerante.

4. Limpieza del interior de la máquina.

Limpiar el interior de la máquina con un paño seco.

PRECAUCIÓN

Utilizar un paño seco para limpiar el interior del equipo.

De lo contrario, los componentes internos del equipo podrían deteriorarse y provocar lesiones.

PRECAUCIÓN

Prestar atención a la parte puntiaguda del interior de la cubierta frontal.

Hay una parte puntiaguda en el interior de la cubierta frontal. Limpiarla con cuidado.

Procedimiento
  1. Abrir la cubierta frontal.

    Sujetar con ambas manos las piezas que se muestran en la figura y abrir la cubierta.

    DWX-43W_main_10
  2. Para limpiar el interior de la máquina, seguir las instrucciones que aparecen en pantalla y hacer clic en Next.

    Limpiar cuidadosamente con un paño seco. Limpiar cuidadosamente alrededor del cabezal del eje y las piezas del eje giratorio que se muestran en gris en la siguiente figura.

    Los residuos de líquido y fresado en estas áreas pueden afectar a los resultados del fresado.

    PRECAUCIÓN

    Tener cuidado con los residuos de fresado.

    Los residuos de fresado afilados pueden estar mezclados. Para evitar lesiones, manejar con cuidado.

    NOTA La ventana de la cubierta frontal se raya con facilidad, por lo que no se deben utilizar paños para limpiarla.
    Interior de la máquina
    DWX-43W_cleaning_01
  3. Una vez concluida la limpieza, cerrar la cubierta frontal.
  4. Hacer clic en Next.

5. Retirada de la pinza.

Procedimiento
  1. Abrir la cubierta frontal.

    Sujetar con ambas manos las piezas que se muestran en la figura y abrir la cubierta.

    DWX-43W_main_10
  2. Presionar la plantilla de sustitución de la pinza () contra la pinza y, a continuación, introducir el soporte para pinza ().

    Alinear la punta hexagonal de la pinza y la parte hexagonal de la plantilla de sustitución de la pinza.

    DWX-43W_replace_collet_01
  3. Presionando suavemente el soporte de la pinza hacia arriba en el orificio, girar la plantilla de sustitución de la pinza en la dirección indicada en la figura.

    Girar la plantilla de sustitución de la pinza hasta que la pinza se suelte por sí sola.

    PRECAUCIÓN

    Girar la plantilla de sustitución de la pinza con el machuelo de la pinza insertado.

    Si se gira la plantilla de sustitución de la pinza sin el machuelo de la pinza insertado, la pinza puede sufrir daños.

    DWX-43W_replace_collet_02

6. Limpieza de la pinza.

Procedimiento
  1. Limpiar el interior del husillo (donde se produce el contacto con la pinza) con el limpiador cónico.

    Introducir aproximadamente 2/3 de la punta del limpiador cónico en el husillo y limpiar completamente el interior del husillo mientras se mueve el limpiador arriba y abajo alineado con la parte cónica (inclinada).

    NOTA Como guía general, el limpiador cónico se debe sustituir cada 20 operaciones de limpieza.
    DWX-43W_replace_collet_07
  2. Limpiar la parte exterior de la pinza con un paño limpio y seco.

    No sujetar la parte cónica demasiado fuerte. Si esta pieza se deforma, puede dar lugar a problemas en el funcionamiento.

    DWX-43W_cleaning_collet_01
  3. Limpiar la parte interior de la pinza con el cepillo para pinzas.

    Girar el cepillo para pinzas hacia la izquierda y hacia la derecha como si se estuviera cepillando la parte interior de la pinza.

    DWX-43W_cleaning_collet_02
  4. Aplicar una capa fina de grasa en dos ubicaciones: la parte cónica en el exterior de la pinza () y el cabezal del husillo ().

    Una ligera capa de grasa será suficiente. No aplicar en exceso.

    DWX-43W_replace_collet_05
  5. Monta la pinza (,) plantilla de sustitución de la pinza (), y el soporte de la pinza () tal y como se muestra en la figura y, a continuación, introducir el conjunto en el husillo.
    DWX-43W_replace_collet_03
  6. Presionando suavemente el soporte de la pinza hacia arriba en el orificio, girar la plantilla de sustitución de la pinza en la dirección indicada en la figura para apretar la pinza.

    Seguir girando hasta que la plantilla de sustitución de la pinza deje de girar.

    DWX-43W_replace_collet_04
  7. Retirar la plantilla de sustitución de la pinza ( y el soporte de la pinza ().
    DWX-43W_replace_collet_06

7. Limpiar el falso pasador.

Procedimiento
  1. Limpiar la empuñadura () del falso pasador con un paño seco.

    Limpiar el mango del falso pasador únicamente cuando esté introducido. No extraer el falso pasador.

    DWX-43W_ATC_01
  2. Cerrar la cubierta frontal.
  3. Cuando aparezca un mensaje indicando que la operación ha finalizado, hacer clic en Complete.