Spülen und Entleeren der Kühlmittelleitungen

Lassen Sie nach dem Spülen der durch die Maschine laufenden Kühlmittelleitungen die restliche Flüssigkeit ablaufen.

Sind Werkstücke, Fräser, Korrekturvorrichtungen und andere Gegenstände an der Maschine befestigt, entfernen Sie diese vor Beginn der Arbeiten.

WICHTIG Entfernen Sie aber nicht den von der Spindel gehaltenen Blindstift.

Wann diese Arbeit durchzuführen ist

  • Wenn die Maschine nach dem Kühlmittelwechsel nicht benutzt werden soll
  • Vor der Verlagerung der Maschine

Was benötigt wird

  • Gereinigtes Wasser

1. Einstellen der Entsorgung des Kühlmittels

Vorgehensweise
  1. Zeigen Sie VPanel an.
  2. Öffnen Sie das Fenster Machine settings.
    1. Wählen Sie im obersten Fenster von VPanel die Maschine, mit der Sie arbeiten möchten.
      Wenn mehrere Maschinen angeschlossen sind, können Sie auf eine andere Maschine umschalten, indem Sie unter MACHINE STATUS auf deren Bild klicken.
    2. Klicken Sie auf Icon_VPanel_MachineSetting.

      Das Fenster Machine settings wird angezeigt.

      VPanel_Main_MachineSetting
  3. Klicken Sie im Reiter Maintenance auf Coolant management - Disposal.
    VPanel_DWX-43W_Maintenance_CoolantDisposal
  4. Öffnen Sie die Frontabdeckung.

    Halten Sie die in der Abbildung gezeigten Teile mit beiden Händen fest und öffnen Sie die Abdeckung.

    DWX-43W_main_10
  5. Entfernen Sie das Werkstück, die Korrekturvorrichtung für die Rotationsachse und die Korrekturvorrichtung für das ATC-Magazin.
  6. Klicken Sie auf Next.
    VPanel_DWX-43W_Maintenance_CoolantDisposal_01
  7. Wählen Sie die Nutzungsdauer der Maschine aus und klicken Sie dann auf Next.
    VPanel_DWX-43W_Maintenance_CoolantDisposal_02

2. Reinigen des Kühlmittelbehälters

Vorgehensweise
  1. Drücken sie vorsichtig auf die untere Abdeckung und senken Sie sie dann zu sich ab, um sie zu öffnen.
    DWX-43W_coolant_11
  2. Entfernen Sie den Kühlmittelbehälter.
    Anmerkung Bewegen Sie den Kühlmittelbehälter langsam. Wenn man den Kühlmittelbehälter zu stark anschiebt, kann das Kühlmittel austreten.
    DWX-43W_coolant_01
    VORSICHT

    Wenn Sie den Kühlmittelbehälter abnehmen, halten Sie den Griff so, wie in der Abbildung gezeigt.

    Einen Finger unter das Schubfach zu legen, kann zu Verletzungen führen, da der Finger gegen die Abdeckung stößt.

    DWX-43W_pullout _coolant_caution
  3. Entfernen Sie die Abdeckung () und de Korb-Filter () des Kühlmittelbehälters.

    Durch Anheben des Korb-Filters können sowohl der Deckel als auch der Korbfilter gemeinsam entfernt werden.

    DWX-43W_coolant_cleaning_02
  4. Setzen Sie den Korb-Filter in die mitgelieferte Reinigungsschale.

    Hat sich viel Fräsabfall im Korb-Filter angesammelt oder wird PMMA gefräst, kann sich Kühlmittel im Korb-Filter ansammeln.

    Warten Sie in diesem Fall, bis die Kühlflüssigkeit aus dem Korb-Filter ausgelaufen ist.

    DWX-43W_filter_in_vat
  5. Reinigen Sie den Korb-Filter.
    1. Verwenden Sie den mitgelieferten Reinigungsspatel, um die Fräsabfälle aus dem Inneren des Filters zu entfernen.
      DWX-43W_coolant_cleaning_01
    2. Füllen Sie Wasser in den mitgelieferten Messbecher und spülen Sie die restlichen Fräsrückstände aus dem Korb-Filter aus.

      Spülen Sie den Korb-Filter zur Vermeidung von Verstopfungen nach dem Hinzufügen von Wasser und dem Mischen der restlichen Fräsabfälle gründlich aus, sodass keine Fräsrückstände zurückbleiben.

      DWX-43W_cleaning_filter_01
    3. Wiederholen Sie die Schritte (1) und (2) zwei- bis dreimal, bis der Korb-Filter sauber ist.
  6. Entfernen Sie den Ablassstopfen des Kühlmittelbehälters und lassen Sie das Kühlmittel ablaufen.
    WICHTIG

    Entsorgen Sie Kühlmittel und Fräsabfälle ordnungsgemäß gemäß den örtlichen Vorschriften.

    Entsorgen Sie diese nicht gedankenlos in der Kanalisation oder in Flüssen oder an ungeeigneten Orten. Dies kann negative Auswirkungen auf die Umwelt haben.

    DWX-43W_coolant_cleaning_04
  7. Reinigen Sie das Innere des Kühlmittelbehälters.
    1. Verwenden Sie den mitgelieferten Spatel und sammeln Sie die Fräsabfälle in der Auffangschale im Inneren des Behälters.
    2. Entfernen sie den Fräsabfall, der sich in der Auffangschale angesammelt hat.

      Entfernen Sie die Fräsabfälle und spülen Sie alle Rückstände in der Auffangschale mit Leitungswasser ab.

      DWX-43W_coolant_cleaning_06
    3. Gießen Sie etwas Leitungswasser in den Tank, schütteln Sie den Tank nach links und rechts und entsorgen Sie anschließend das schmutzige Wasser.
    4. Wiederholen Sie Schritt (3) zwei- bis dreimal und reinigen Sie, bis kein schmutziges Wasser mehr austritt.
  8. Befestigen Sie die Ablaufkappe am Kühlmittelbehälter.
    DWX-43W_coolant_cleaning_05
  9. Stellen Sie das Auffangtablett () in den Kühlmittelbehälter.

    Die Seite der Auffangschale mit dem Loch zeigt nach vorne (die Seite, an der sich die Kühlmittelkappe befindet). Bewegen Sie sie nach vorne und positionieren Sie sie in der Mitte in der Links-Rechts-Richtung.

    DWX-43W_coolant_07
  10. Setzen Sie den Korb-Filter in den Kühlmittelbehälter ein.
    DWX-43W_coolant_filter
  11. Füllen Sie gereinigtes Wasser in den Kühlmittelbehälter.

    Gereinigtes Wasser wird zum regelmäßigen Spülen herangezogen.

    Füllen Sie gereinigtes Wasser hinzu, bis der Wasserstand im Behälter die „MIN“-Markierung erreicht.

    DWX-43W_coolant_02-1
  12. Setzen Sie den Deckel auf den Kühlmittelbehälter.
    DWX-43W_coolant_lid

3. Spülen und entleeren

Vorgehensweise
  1. Bringen Sie den Kühlmittelbehälter wieder in seine ursprüngliche Position.
    DWX-43W_coolant_03
  2. Schieben Sie den Kühlmittelbehälter in Richtung der Rückseite der Maschine.

    Schieben Sie den Kühlmittelbehälter so lange hinein, bis er einrastet.

    DWX-43W_coolant_04
    Anmerkung

    Bewegen Sie den Kühlmittelbehälter langsam. Wenn man den Kühlmittelbehälter zu stark anschiebt, kann das Kühlmittel austreten.

    Richten Sie das Etikett, das an der rechten Seite des Kühlmittelbehälters angebracht ist, mit dem Etikett, das an der Maschine angebracht ist, aus.

    DWX-43W_coolant_12
  3. Schließen Sie die Bodenabdeckung.

    Das Spülen beginnt.

    DWX-43W_coolant_10
  4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und entleeren Sie den Kühlmittelbehälter.
    Der Wasserablauf beginnt.
    Anmerkung

    Wurde Use the machine within 14 days in Schritt 7 von 1. Einstellen der Entsorgung des Kühlmittels ausgewählt, beginnt das Wasser nicht abzulaufen. Gehen Sie weiter zu 4. Reinigen Sie das Maschineninnere..

  5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und entleeren Sie erneut den Kühlmittelbehälter.

4. Reinigen Sie das Maschineninnere.

Reinigen Sie das Maschineninnere mit einem trockenen Tuch.

VORSICHT

Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um das Innere des Geräts zu reinigen.

Die Nichtbeachtung dieser Angabe könnte negative Auswirkungen auf die innen liegenden Komponenten haben, was zu Verletzungen führen kann.

VORSICHT

Seien Sie vorsichtig mit dem spitzen Abschnitt in der Frontabdeckung.

In der Frontabdeckung gibt es einen spitzen Abschnitt. Seien Sie bei der Reinigung vorsichtig.

Vorgehensweise
  1. Öffnen Sie die Frontabdeckung.

    Halten Sie die in der Abbildung gezeigten Teile mit beiden Händen fest und öffnen Sie die Abdeckung.

    DWX-43W_main_10
  2. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um das Maschineninnere zu reinigen, und klicken Sie dann auf Next.

    Reinigen Sie vorsichtig mit einem trockenen Tuch. Wischen Sie den Spindelkopf und die in der folgenden Abbildung grau dargestellten Teile der Rotationsachse sorgfältig ab.

    Flüssigkeits- und Fräsabfälle in diesen Bereichen können die Fräsergebnisse beeinträchtigen.

    VORSICHT

    Gehen Sie mit Fräsabfällen vorsichtig um.

    Fräsabfälle können scharf sein. Um Verletzungen zu verhindern, seien Sie immer vorsichtig.

    Anmerkung Das Fenster in der Frontabdeckung ist kratzempfindlich, wischen Sie es daher nicht mit einem Tuch ab.
    Im Inneren der Maschine
    DWX-43W_cleaning_01
  3. Wenn Sie mit der Reinigung fertig sind, schließen Sie die Frontabdeckung.
  4. Klicken Sie auf Next.

5. Entfernen Sie die Spannzange.

Vorgehensweise
  1. Öffnen Sie die Frontabdeckung.

    Halten Sie die in der Abbildung gezeigten Teile mit beiden Händen fest und öffnen Sie die Abdeckung.

    DWX-43W_main_10
  2. Drücken Sie die Spannzangenwechselmutter () gegen die Spannzange, und setzen Sie dann den Spannzangenstift ( 2 ) ein.

    Richten Sie die sechseckige Spitze der Spannzange und den sechseckigen Teil der Spannzangenwechselmutter aus.

    DWX-43W_replace_collet_01
  3. Drücken Sie den Spannzangenstift vorsichtig nach oben in die Öffnung und drehen Sie die Spannzangenwechselmutter in die in der Abbildung angegebene Richtung.

    Drehen Sie die Spannzangenwechselmutter bis sich die Spannzange von selbst löst.

    VORSICHT

    Drehen Sie die Spannzangenwechselmutter mit eingesetztem Spannzangenstift.

    Wenn die Spannzangenwechselmutter gedreht wird, ohne dass der Spannzangenstift eingesetzt ist, kann das zu Schäden an der Spannzange führen.

    DWX-43W_replace_collet_02

6. Reinigen Sie die Spannzange.

Vorgehensweise
  1. Reinigen Sie das Innere der Spindel (an der Stelle, an der Kontakt mit der Spannzange besteht) mit dem Kegelreiniger.

    Führen Sie etwa 2/3 der Spitze des Kegelreinigers in die Spindel ein und reinigen Sie den gesamten Innenraum der Spindel, während Sie den Reiniger entlang des kegelförmigen (schrägen) Teils auf und ab bewegen.

    Anmerkung Als allgemeine Richtlinie gilt, dass der Kegelreiniger nach 20 Reinigungsvorgängen ausgetauscht werden sollte.
    DWX-43W_replace_collet_07
  2. Wischen Sie den Außenbereich der Spannzange mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.

    Halten Sie den verjüngten Bereich nicht fest. Wird dieser Bereich verformt, könnte es zu Funktionsbeeinträchtigungen kommen.

    DWX-43W_cleaning_collet_01
  3. Reinigen Sie den Innenbereich der Spannzange mit einer Spannzangenbürste.

    Drehen Sie die Spannzangenbürste nach links und rechts, als würden Sie den inneren Bereich der Spannzange bürsten.

    DWX-43W_cleaning_collet_02
  4. Tragen Sie an zwei Stellen eine dünne Schicht Fett auf: auf den kegelförmigen Teil an der Außenseite der Spannzange () und auf den Spindelkopf ().

    Eine dünne Schicht Fett reicht aus. Tragen Sie nicht zu viel auf.

    DWX-43W_replace_collet_05
  5. Montieren Sie die Spannzange (), die Spannzangenwechselmutter () und den Spannzangenstift () wie in der Abbildung gezeigt und setzen Sie diese Baugruppe anschließend in die Spindel ein.
    DWX-43W_replace_collet_03
  6. Drücken Sie den Spannzangenstift vorsichtig nach oben in die Öffnung und drehen Sie die Spannzangenwechselmutter in die in der Abbildung angegebene Richtung, um die Spannzange festzuziehen.

    Drehen Sie weiter, bis die Spannzangenwechselmutter sich nicht mehr drehen lässt.

    DWX-43W_replace_collet_04
  7. Entfernen Sie die Spannzangenwechselmutter () und den Spannzangenstift ().
    DWX-43W_replace_collet_06

7. Den Blindstift reinigen.

Vorgehensweise
  1. Reinigen Sie den Griff () des Blindstifts mit einem trockenen Tuch.

    Reinigen Sie nur den Griff des Blindstifts, wenn dieser eingesetzt ist. Ziehen Sie den Blindstift nicht heraus.

    DWX-43W_ATC_01
  2. Schließen Sie die Frontabdeckung.
  3. Sobald eine Meldung angezeigt wird, dass der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf Complete.