Pannello touch

Nome	Dettagli	Notazione in questo manuale
Tasto START X	Riporta l'unità stampante nella parte anteriore del tavolo. Tenere premuto finché la stampante non inizia a muoversi.	[TS : START X]
Tasto STOP	Arresta l'unità stampante quando si sposta in una posizione specificata.	[TS : STOP]
Tasto FINE X	Sposta l'unità stampante sul retro del tavolo. Tenere premuto finché la stampante non inizia a muoversi.	[TS : END X]
Tasto FRONTALE	Sposta l'unità stampante in avanti. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.	[TS : FRONT]
tasto INDIETRO	Sposta l'unità stampante sul retro. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.	[TS : BACK]
Coordinate X	Visualizza la posizione corrente nella direzione di avanzamento (verso la parte anteriore e posteriore del tavolo) utilizzando la parte anteriore del tavolo come origine (zero). La spia si illumina di verde durante il normale funzionamento e di rosso quando si verifica un errore.	[TS : X]
Spostarsi sulle coordinate X	Premere , quindi immettere la distanza da percorrere dalla posizione frontale. Premere e tenere premuto per spostare l'unità stampante del valore impostato nella direzione di avanzamento.	[TS : X -▶]
Coordinate Z	Visualizza la posizione corrente in direzione verticale utilizzando il punto più basso dell'unità stampante come origine (zero). La spia si illumina di verde durante il normale funzionamento e di rosso quando si verifica un errore.	[TS : Z]
Spostarsi sulle coordinate Z	Premere , quindi inserisci la distanza da percorrere dal punto più basso. Premere e tenere premuto per spostare l'unità stampante verso l'alto, impostando il valore desiderato.	[TS : Z -▶]
Tasto START Z	Sposta l'unità stampante nel punto più alto. Tenere premuto finché la stampante non inizia a muoversi.	[TS : START Z]
Tasto RESTART	Riavvia il trasportatore e imposta nuovamente l'origine della macchina.	[TS : RESTART]
Tasto AUTO Z	Rileva l'altezza della superficie di stampa dell'oggetto su cui stampare. La stampante scenderà quando il tasto viene premuto e si fermerà automaticamente quando verrà rilevata l'altezza. Se il tasto viene rilasciato prima che l'altezza venga rilevata, l'altezza di stampa verrà impostata a tale altezza.	[TS : AUTO Z]
Tasto SU	Solleva l'unità stampante. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.	[TS : UP]
Tasto GIÙ	Abbassa l'unità stampante. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.	[TS : DOWN]
Tasto ASPIRAZIONE/SOFFIAGGIO^*1	Quando impostato su VUOTO, aspira l'oggetto da stampare contro il tavolo. Se impostato su SOFFIAGGIO, applica aria all'oggetto su cui stampare. Normalmente impostato su VUOTO. Impostare su SOFFIAGGIO se l'oggetto su cui stampare è pesante e non facilmente spostabile.	[TS : VACUUM/BLOW]
Chiave PUMP1^*1	Accende o spegne la pompa del vuoto o del soffiatore.	[TS : PUMP1]
Tasto IONIZZATORE	Accende o spegne lo ionizzatore. Lo ionizzatore neutralizza l'elettricità statica presente nella macchina e nell'oggetto. In questo modo è possibile ridurre i problemi causati dall'elettricità statica, come lo sbilanciamento della posizione di atterraggio dell'inchiostro e l'adesione della polvere sull'oggetto.	[TS : IONIZER]
Tasto ALLARME	Visualizza informazioni di avviso e di errore.	[TS : ALARM]
Tasto RESET	Premere e tenere premuto questo tasto per annullare il segnale acustico di avviso e cancellare l'errore.	[TS : RESET]
Tasto POMPA %^*1	Regola la potenza della pompa del vuoto o del soffiatore.	[TS : PUMP %]
Tasto LUCE	Accende o spegne l'illuminazione interna.	[TS : LIGHT]
Chiave di SISTEMA	Utilizzato dai tecnici dell'assistenza. Non utilizzare questa chiave.	[TS : SYSTEM]
Tasto SETUP	Utilizzato dai tecnici dell'assistenza. Non utilizzare questa chiave.	[TS : SETUP]
Tasto FRECCIA	Visualizza il menu di selezione della lingua. Inoltre, quando si verifica un errore, è possibile premere il tasto ALARM seguito da questo tasto per tornare alla schermata originale.	[TS : ARROW]

Tasto START X

Riporta l'unità stampante nella parte anteriore del tavolo. Tenere premuto finché la stampante non inizia a muoversi.

[TS : START X]

Tasto STOP

Arresta l'unità stampante quando si sposta in una posizione specificata.

[TS : STOP]

Tasto FINE X

Sposta l'unità stampante sul retro del tavolo. Tenere premuto finché la stampante non inizia a muoversi.

[TS : END X]

Tasto FRONTALE

Sposta l'unità stampante in avanti. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.

[TS : FRONT]

tasto INDIETRO

Sposta l'unità stampante sul retro. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.

[TS : BACK]

Coordinate X

Visualizza la posizione corrente nella direzione di avanzamento (verso la parte anteriore e posteriore del tavolo) utilizzando la parte anteriore del tavolo come origine (zero).

La spia si illumina di verde durante il normale funzionamento e di rosso quando si verifica un errore.

[TS : X]

Spostarsi sulle coordinate X

Premere

, quindi immettere la distanza da percorrere dalla posizione frontale. Premere e tenere premuto X_icon

per spostare l'unità stampante del valore impostato nella direzione di avanzamento.

[TS : X -▶]

Coordinate Z

Visualizza la posizione corrente in direzione verticale utilizzando il punto più basso dell'unità stampante come origine (zero).

La spia si illumina di verde durante il normale funzionamento e di rosso quando si verifica un errore.

[TS : Z]

Spostarsi sulle coordinate Z

Premere

, quindi inserisci la distanza da percorrere dal punto più basso. Premere e tenere premuto Z_icon

per spostare l'unità stampante verso l'alto, impostando il valore desiderato.

[TS : Z -▶]

Tasto START Z

Sposta l'unità stampante nel punto più alto. Tenere premuto finché la stampante non inizia a muoversi.

[TS : START Z]

Tasto RESTART

Riavvia il trasportatore e imposta nuovamente l'origine della macchina.

[TS : RESTART]

Tasto AUTO Z

Rileva l'altezza della superficie di stampa dell'oggetto su cui stampare. La stampante scenderà quando il tasto viene premuto e si fermerà automaticamente quando verrà rilevata l'altezza. Se il tasto viene rilasciato prima che l'altezza venga rilevata, l'altezza di stampa verrà impostata a tale altezza.

[TS : AUTO Z]

Tasto SU

Solleva l'unità stampante. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.

[TS : UP]

Tasto GIÙ

Abbassa l'unità stampante. La stampante si muove mentre si preme il tasto e si ferma quando il tasto viene rilasciato.

[TS : DOWN]

Tasto ASPIRAZIONE/SOFFIAGGIO^*1

Quando impostato su VUOTO, aspira l'oggetto da stampare contro il tavolo. Se impostato su SOFFIAGGIO, applica aria all'oggetto su cui stampare. Normalmente impostato su VUOTO. Impostare su SOFFIAGGIO se l'oggetto su cui stampare è pesante e non facilmente spostabile.

[TS : VACUUM/BLOW]

Chiave PUMP1^*1

Accende o spegne la pompa del vuoto o del soffiatore.

[TS : PUMP1]

Tasto IONIZZATORE

Accende o spegne lo ionizzatore.

Lo ionizzatore neutralizza l'elettricità statica presente nella macchina e nell'oggetto. In questo modo è possibile ridurre i problemi causati dall'elettricità statica, come lo sbilanciamento della posizione di atterraggio dell'inchiostro e l'adesione della polvere sull'oggetto.

[TS : IONIZER]

Tasto ALLARME

Visualizza informazioni di avviso e di errore.

[TS : ALARM]

Tasto RESET

Premere e tenere premuto questo tasto per annullare il segnale acustico di avviso e cancellare l'errore.

[TS : RESET]

Tasto POMPA %^*1

Regola la potenza della pompa del vuoto o del soffiatore.

[TS : PUMP %]

Tasto LUCE

Accende o spegne l'illuminazione interna.

[TS : LIGHT]

Chiave di SISTEMA

Utilizzato dai tecnici dell'assistenza. Non utilizzare questa chiave.

[TS : SYSTEM]

Tasto SETUP

Utilizzato dai tecnici dell'assistenza. Non utilizzare questa chiave.

[TS : SETUP]

Tasto FRECCIA

Visualizza il menu di selezione della lingua. Inoltre, quando si verifica un errore, è possibile premere il tasto ALARM seguito da questo tasto per tornare alla schermata originale.

[TS : ARROW]

Pannello touch

Feedback

Feedback