Panel táctil

Nombre	Detalles	Notación en este manual
Tecla INICIO X	Devuelve la unidad de impresión al frente de la mesa. Mantenga presionado hasta que la impresora comience a moverse.	[TS: INICIO X]
Tecla STOP	Detiene la unidad de impresión cuando se mueve a una ubicación específica.	[TS: DETENER]
Tecla FIN X	Mueve la unidad de impresión a la parte posterior de la mesa. Mantenga presionado hasta que la impresora comience a moverse.	[TS: FIN X]
Tecla delantera	Mueve la unidad de impresora hacia el frente. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.	[TS: FRENTE]
Tecla ATRÁS	Mueve la unidad de impresora hacia atrás. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.	[TS: ATRÁS]
Coordenadas X	Muestra la posición actual en la dirección de alimentación (hacia el frente y la parte posterior de la mesa) utilizando el frente de la mesa como origen (cero). La lámpara se enciende en verde durante el funcionamiento normal y en rojo cuando ocurre un error.	[TS: X]
Mover a coordenadas X	Pulsa y luego ingrese la distancia a recorrer desde la posición frontal. Mantenga pulsado para mover la unidad de impresora el valor establecido en la dirección de alimentación.	[TS: X-▶]
Coordenadas Z	Muestra la posición actual en la dirección vertical utilizando el punto más bajo de la unidad de impresora como origen (cero). La lámpara se enciende en verde durante el funcionamiento normal y en rojo cuando ocurre un error.	[TS: Z]
Mover a coordenadas Z	Pulsa y luego ingrese la distancia a recorrer desde el punto más bajo. Mantenga pulsado para mover la unidad de impresora al valor establecido hacia arriba.	[TS: Z-▶]
Tecla de INICIO Z	Mueve la unidad de impresión al punto más alto. Mantenga presionado hasta que la impresora comience a moverse.	[TS: COMIENZA Z]
Tecla REINICIAR	Reinicia el transportador y establece nuevamente el origen de la máquina.	[TS: REANUDAR]
Tecla Z AUTOMÁTICA	Detecta la altura de la superficie de impresión del objeto que se va a imprimir. La impresora descenderá mientras se presione la tecla y se detendrá automáticamente cuando se detecte la altura. Si se suelta la tecla antes de que se detecte la altura, la altura de impresión se establecerá en esa altura.	[TS: Z AUTOMÁTICO]
Tecla arriba	Levanta la unidad de impresora. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.	[TS: ARRIBA]
Tecla ABAJO	Baja la unidad de impresora. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.	[TS: ABAJO]
Tecla de VACÍO/SOPLO^*1	Succiona el objeto a imprimir contra la mesa cuando se configura en VACÍO. Aplica aire contra el objeto que se va a imprimir cuando se configura en SOPLAR. Normalmente configurado en VACÍO. Configúrelo en BLOW si el objeto que se va a imprimir es pesado y no se mueve fácilmente.	[TS: VACIO/SOPLAR]
Tecla PUMP1^*1	Enciende o apaga la bomba de vacío o soplador.	[TS: BOMBA1]
Tecla IONIZADOR	Enciende o apaga el ionizador. El ionizador neutraliza la electricidad estática dentro de la máquina y el objeto. Esto puede reducir problemas causados por la electricidad estática, como la desalineación de la posición de aterrizaje de la tinta y la adhesión de polvo al objeto.	[TS: IONIZADOR]
Tecla de ALARMA	Muestra información de advertencia y error.	[TS: ALARMA]
Tecla RESET	Mantenga presionada esta tecla para cancelar el pitido de advertencia y borrar el error.	[TS: REINICIAR]
Tecla de bomba %^*1	Ajusta la fuerza de la bomba de vacío o del soplador.	[TS: BOMBA %]
Tecla de luz	Enciende o apaga la iluminación interna.	[TS: LUZ]
Tecla del sistema	Utilizado por técnicos de servicio. No utilice esta clave.	[TS: SISTEMA]
Tecla de configuración	Utilizado por técnicos de servicio. No utilice esta clave.	[TS: CONFIGURACIÓN]
Tecla de FLECHA	Muestra el menú de selección de idioma. Además, cuando ocurre un error, puedes presionar la tecla ALARMA seguida de esta tecla para regresar a la pantalla original.	[TS: FLECHA]

Tecla INICIO X

Devuelve la unidad de impresión al frente de la mesa. Mantenga presionado hasta que la impresora comience a moverse.

[TS: INICIO X]

Tecla STOP

Detiene la unidad de impresión cuando se mueve a una ubicación específica.

[TS: DETENER]

Tecla FIN X

Mueve la unidad de impresión a la parte posterior de la mesa. Mantenga presionado hasta que la impresora comience a moverse.

[TS: FIN X]

Tecla delantera

Mueve la unidad de impresora hacia el frente. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.

[TS: FRENTE]

Tecla ATRÁS

Mueve la unidad de impresora hacia atrás. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.

[TS: ATRÁS]

Coordenadas X

Muestra la posición actual en la dirección de alimentación (hacia el frente y la parte posterior de la mesa) utilizando el frente de la mesa como origen (cero).

La lámpara se enciende en verde durante el funcionamiento normal y en rojo cuando ocurre un error.

[TS: X]

Mover a coordenadas X

Pulsa

y luego ingrese la distancia a recorrer desde la posición frontal. Mantenga pulsado X_icon

para mover la unidad de impresora el valor establecido en la dirección de alimentación.

[TS: X-▶]

Coordenadas Z

Muestra la posición actual en la dirección vertical utilizando el punto más bajo de la unidad de impresora como origen (cero).

La lámpara se enciende en verde durante el funcionamiento normal y en rojo cuando ocurre un error.

[TS: Z]

Mover a coordenadas Z

Pulsa

y luego ingrese la distancia a recorrer desde el punto más bajo. Mantenga pulsado Z_icon

para mover la unidad de impresora al valor establecido hacia arriba.

[TS: Z-▶]

Tecla de INICIO Z

Mueve la unidad de impresión al punto más alto. Mantenga presionado hasta que la impresora comience a moverse.

[TS: COMIENZA Z]

Tecla REINICIAR

Reinicia el transportador y establece nuevamente el origen de la máquina.

[TS: REANUDAR]

Tecla Z AUTOMÁTICA

Detecta la altura de la superficie de impresión del objeto que se va a imprimir. La impresora descenderá mientras se presione la tecla y se detendrá automáticamente cuando se detecte la altura. Si se suelta la tecla antes de que se detecte la altura, la altura de impresión se establecerá en esa altura.

[TS: Z AUTOMÁTICO]

Tecla arriba

Levanta la unidad de impresora. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.

[TS: ARRIBA]

Tecla ABAJO

Baja la unidad de impresora. La impresora se mueve mientras se presiona la tecla y deja de moverse cuando se suelta la tecla.

[TS: ABAJO]

Tecla de VACÍO/SOPLO^*1

Succiona el objeto a imprimir contra la mesa cuando se configura en VACÍO. Aplica aire contra el objeto que se va a imprimir cuando se configura en SOPLAR. Normalmente configurado en VACÍO. Configúrelo en BLOW si el objeto que se va a imprimir es pesado y no se mueve fácilmente.

[TS: VACIO/SOPLAR]

Tecla PUMP1^*1

Enciende o apaga la bomba de vacío o soplador.

[TS: BOMBA1]

Tecla IONIZADOR

Enciende o apaga el ionizador.

El ionizador neutraliza la electricidad estática dentro de la máquina y el objeto. Esto puede reducir problemas causados por la electricidad estática, como la desalineación de la posición de aterrizaje de la tinta y la adhesión de polvo al objeto.

[TS: IONIZADOR]

Tecla de ALARMA

Muestra información de advertencia y error.

[TS: ALARMA]

Tecla RESET

Mantenga presionada esta tecla para cancelar el pitido de advertencia y borrar el error.

[TS: REINICIAR]

Tecla de bomba %^*1

Ajusta la fuerza de la bomba de vacío o del soplador.

[TS: BOMBA %]

Tecla de luz

Enciende o apaga la iluminación interna.

[TS: LUZ]

Tecla del sistema

Utilizado por técnicos de servicio. No utilice esta clave.

[TS: SISTEMA]

Tecla de configuración

Utilizado por técnicos de servicio. No utilice esta clave.

[TS: CONFIGURACIÓN]

Tecla de FLECHA

Muestra el menú de selección de idioma. Además, cuando ocurre un error, puedes presionar la tecla ALARMA seguida de esta tecla para regresar a la pantalla original.

[TS: FLECHA]

Panel táctil

Feedback

Feedback