Élimination du produit déchargé

Si l’unité de vidange est pleine de produit déchargé, le message suivant s’affiche dans la fenêtre Utility, vous invitant à remplacer l’unité de vidange.

UtilityMessage_WasteLiquid

Préparez une unité de vidange de rechange ou remplacez l’unité de vidange existante en suivant le message affiché.

ATTENTION

ユーティリティにメッセージが表示されてから、廃液カートリッジを外すこと。

手順を守らないと、本体から廃液が出てきて廃液が手についたり、こぼれて床を汚したりすることがあります。

廃液カートリッジの蓋の穴周辺にインクが付着していた場合はふき取ってください。

De même, si vous savez que vous n’utiliserez pas la machine pendant une période prolongée, suivez la procédure ci-dessous pour remplacer l’unité de vidange.

AVERTISSEMENT

Ne placez jamais la cartouche de vidange ou l’encre près d’une flamme nue.

Cela pourrait provoquer un incendie.

RAPPEL

Le lien suivant permet de visionner une vidéo de référence pour cette procédure. Nous vous recommandons de regarder cette vidéo pour comprendre le déroulement général de la tâche.

https://vimeo.com/1003477050/f49ec2919c

Le BN2-20/20A est présenté dans cette vidéo, mais les procédures de travail et d’utilisation sont les mêmes pour cette machine.

Procédure
  1. Ouvrez le capot inférieur droit.
  2. Retirez la cartouche de vidange.

    Tirez la cartouche de vidange jusqu’à ce que vous puissiez soutenir sa base avec votre main. Ensuite, retirez cette cartouche en tenant sa poignée et sa base.

    Remove_WasteCartridge
    IMPORTANT

    Ne laissez pas tomber la cartouche de vidange et ne la soumettez pas à des chocs. Si la saillie de la cartouche de vidange est endommagée, la machine ne pourra pas reconnaître celle-ci, ce qui entraînera une erreur de cartouche de vidange.


    Protrusion

  3. Desserrez les crochets à deux endroits pour déverrouiller le couvercle de la cartouche de vidange, puis ouvrez-le.
    CoverOpen_WasteCartridge
  4. Soulevez le rabat de l’unité de vidange pour l’enlever de la cartouche de vidange.
    Remove_WastePack
  5. Insérez une nouvelle unité de vidange dans la cartouche de vidange.

    Insérez l’unité de vidange de sorte que son orifice soit du côté opposé à la poignée de la cartouche de vidange.

    IMPORTANT

    Ne réutilisez pas les unités de vidange.

    Sinon, il sera impossible de gérer la quantité de produit déchargé, qui risque de déborder.

    IMPORTANT

    Ne touchez pas l’orifice de l’unité de vidange. L’encre peut adhérer à tout ce qui touche cet orifice.

    Install_WastePack
  6. Fermez le couvercle de la cartouche de vidange.

    Alignez l’orifice du couvercle de la cartouche de vidange et l’orifice du bloc de vidange, puis fermez le couvercle du côté de la poignée. Si le couvercle n’est pas au même niveau que la cartouche, appuyez doucement sur la circonférence du couvercle pour l’insérer dans la cartouche.

    Install_WasteCartridgeCover
  7. Insérez la cartouche de vidange dans la machine.
    Install_WasteCartridge
  8. Fermez le capot inférieur droit.
  9. Si une fenêtre vous demandant de confirmer si vous avez remplacé l’unité de vidange s’affiche, cliquez sur Oui pour fermer le message.
    BN-20A_Utility_ReplaceDrainBottle
    IMPORTANT

    Éliminez le produit déchargé conformément aux lois en vigueur dans votre région.

    Le produit déchargé est inflammable et contient des ingrédients toxiques. Ne jamais tenter d’incinérer le produit déchargé ou de le jeter avec les ordures ménagères ordinaires. De plus, ne le jetez pas dans les égouts, les rivières ou les ruisseaux. Cela pourrait avoir un impact négatif sur l’environnement.

    Pour plus d’informations sur l’achat d’unités de vidange et de cartouches de vidange, contactez votre revendeur agréé.