Messaggi
Questi sono i principali messaggi che appaiono nella finestra di Utility per indicare il corretto funzionamento. Questi messaggi non sono errori, per cui è possibile chiuderli ed eseguire altre operazioni.
Per controllare nuovamente i messaggi o per eseguire le azioni corrispondenti, fare clic su 
nella schermata iniziale per visualizzare l’elenco dei messaggi. Fare clic su un messaggio per visualizzare i menu e la procedura necessaria per l’azione. Eseguire le operazioni seguendo le istruzioni sullo schermo.
Quando estiverem concluídas a saída, limpeza e outras operações, descarte o fluido descarregado.
Questo messaggio appare quando una certa quantità di liquido scaricato si raccoglie nella confezione di drenaggio.
É o momento de realizar a limpeza manual.
Questo messaggio appare quando è il momento di eseguire la pulizia manuale.
Fare clic su ed eseguire la pulizia manuale.
É o momento de realizar a substituição do limpador.
Questo messaggio appare quando è il momento di sostituire il wiper.
Fare clic su e sostituire il wiper.
É o momento de realizar a substituição do limpador de feltro.
Questo messaggio appare quando è il momento di sostituire il wiper in feltro.
Fare clic e sostituire il wiper in feltro.
È arrivato il momento di sostituire la spugnetta del pulitore.
Questo messaggio viene visualizzato quando è il momento di sostituire la spugnetta del pulitore.
Fare clic su È arrivato il momento di sostituire la spugnetta del pulitore. e sostituire la spugnetta del pulitore.
É o momento de realizar a substituição do vedador de acoplamento.
Questo messaggio appare quando è il momento di sostituire la calotta.
Fare clic su É o momento de realizar a substituição do vedador de acoplamento. e sostituire la calotta.
Questo messaggio appare quando è il momento di mescolare l’inchiostro.
Fare clic su per miscelare l’inchiostro.
O modo de proteção da cabeça de impressão foi ativado.
Questo messaggio appare quando l’inchiostro in uso potrebbe non essere un prodotto specificato da Roland DG Corporation.
Se l’inchiostro non è un prodotto specificato da Roland DG Corporation, verrà consumata una quantità maggiore di inchiostro e l’asciugatura verrà eseguita frequentemente. Per ottenere prestazioni ottimali, si consiglia di utilizzare l’inchiostro specificato da Roland DG Corporation. Per acquistare l’inchiostro, contattare il proprio rivenditore autorizzato.