Pour utiliser des couleurs spéciales dans VersaWorks, vous devez d’abord enregistrer une couleur (couleur d’entrée : RGB ou CMYK) que vous voulez utiliser comme couleur spéciale et la couleur (couleur de sortie) : CMYK ou Lab) après remplacement dans Paramétrage des couleurs spéciales. Vérifiez ensuite la couleur spéciale dans Remplacement de couleurs - Paramétrage des couleurs spéciales, et effectuez l’impression.
RAPPEL
Lorsque la fonction de couleur spéciale est utilisée, il est possible de convertir la couleur d’entrée en une valeur CMYK ou Lab, mais si la couleur de sortie après remplacement est CMYK, elle ne sera pas la cible pour la correspondance des couleurs.Caractéristiques de chaque méthode de correspondance
Lors de l’impression d’une couleur (C : 0, M : 100, Y : 100, K : 0) via le flux de travail normal, la correspondance des couleurs est réalisée et il est possible que l’encre utilisée ne corresponde pas exactement à (C : 0, M : 100, Y : 100, K : 0). Toutefois, lorsque le remplacement par des couleurs spéciales est effectué, les couleurs de sortie ne sont pas ciblées pour la correspondance des couleurs, et l’impression sera effectuée en utilisant les valeurs CMYK spécifiées.
Étape 1: Configurer une couleur spéciale
Notez à l’avance les couleurs (RGB ou CMYK) dans les données d’impression. Enregistrez ensuite les couleurs (CMYK ou Lab) après le remplacement.
Procédure
Cliquez sur Edition - Paramétrage des couleurs spéciales dans la barre de menu.
La fenêtre Paramétrage des couleurs spéciales s’affiche.
Cliquez sur .
La fenêtre Créer une nouvelle bibliothèque de couleurs spéciales s’affiche.
Saisissez le nom choisi dans Nom de la bibliothèque de couleurs spéciales.
RAPPELLe nom de la bibliothèque définie ne peut plus être modifié par la suite.
Cliquez sur OK.
La nouvelle bibliothèque de couleurs spéciales est créée.
Sélectionnez le nom de la bibliothèque de couleurs spéciales nouvellement créée et cliquez sur dans la partie droite de la fenêtre.
Les couleurs d’entrée et de sortie sont affichées.
Cliquez sur sous Valeur d'entrée pour sélectionner CMYK en tant qu’espace colorimétrique.
Définissez les valeurs CMYK.
Réglez ici les valeurs sur (C : 0, M : 100, Y : 100, K : 0).
Cliquez sur ou sous Valeur de sortie pour sélectionner l’espace colorimétrique.
Définissez les valeurs de couleurs.
Cliquez sur OK.
Les paramètres sont enregistrés et vous revenez à la fenêtre principale.
IMPORTANT
Veillez à bien cliquer sur OK. Si vous cliquez sur Annuler, une fenêtre dans laquelle vous devez confirmer que vous souhaitez annuler les modifications apportées s’affiche. Si vous cliquez sur Oui dans cette fenêtre de confirmation, la fenêtre se ferme et aucune modification apportée aux paramètres n’est enregistrée.
Comme dans cet exemple, si vous configurez la couleur d’impression comme valeurs CMYK, la couleur sera imprimée selon la courbe de densité configurée dans la fenêtre Bibliothèque des supports (et non avec le réglage Méthode de correspondance). Cette méthode est utile si vous souhaitez imprimer une couleur spécifique sans la moindre impureté. Mais, dans ce cas, aucune limitation d’encre ne sera appliquée. Veillez à ce qu’une quantité excessive d’encre ne soit pas utilisée au moment de l’impression.
Vérifiez que la couleur spéciale a été bien reconnue, puis effectuez l’impression.
Procédure
Ajoutez les données d’impression contenant la couleur spéciale à la liste des tâches.
Utilisez l’une des méthodes ci-dessous pour ouvrir la fenêtre Paramètres des tâches .
Double-cliquez sur la tâche à configurer.
Faites un clic droit sur la tâche à configurer, puis cliquez sur Editer le projet - Paramètres des tâches .
Quand une tâche est sélectionnée, cliquez sur à gauche de la zone d’outils des tâches, puis sur Paramètres des tâches .
Cliquez sur Remplacement de couleurs.
Cochez la case Convertir une couleur spéciale (couleur avec valeur).
Valeur d'entrée
La couleur spéciale utilisée avec la tâche s’affiche.
RAPPELSi la couleur de sortie est une couleur spéciale définie dans l’espace colorimétrique Lab, un signal d’avertissement () s’affiche si la couleur ne peut pas être reproduite (hors gamme) avec le média ou la qualité sélectionné.
Valeur de sortie
Affiche les valeurs de la couleur de quadrichromie vers laquelle la couleur spéciale a été convertie.
Cliquez sur Détails pour afficher la fenêtre Liste des couleurs spéciales. Cette fenêtre permet de vérifier les détails des couleurs spéciales et de les remplacer.
Configurez les paramètres du média et les autres paramètres d’impression nécessaires.
Cliquez sur OK.
Vous revenez à la fenêtre principale.
Effectuez l’impression.
Le traitement par RIP et l’impression sont réalisés.
RAPPEL
Pour les couleurs spéciales dont les couleurs de sortie sont définies dans l’espace colorimétrique Lab, sélectionnez la méthode de correspondance de couleurs dans Méthode de correspondance. La correspondance des couleurs est réalisée selon ce paramètre. (Le réglage Paramétrage des couleurs - Méthode de correspondance placé en dessous de Gestion des couleurs sera ignoré.)
Vous pouvez également activer Convertir une couleur spéciale (couleur avec valeur) en cliquant sur Remplacement de couleurs dans la fenêtre Propriétés de la file d'attente. Dans ce cas, la conversion des couleurs spéciales sera réalisée même si vous n’avez pas sélectionné cette fonction dans la fenêtre Paramètres des tâches .
.
La fenêtre Créer une nouvelle bibliothèque de couleurs spéciales s’affiche.
dans la partie droite de la fenêtre.
Les couleurs d’entrée et de sortie sont affichées.
sous Valeur d'entrée pour sélectionner CMYK en tant qu’espace colorimétrique.
sous Valeur de sortie pour sélectionner l’espace colorimétrique.
à gauche de la zone d’outils des tâches, puis sur 
Paramètres des tâches .
Remplacement de couleurs.
) s’affiche si la couleur ne peut pas être reproduite (hors gamme) avec le média ou la qualité sélectionné.