Imprimir desde el cliente

Imprima desde el cliente a través del servidor RIP (el ordenador en el que está instalado VersaWorks: Solo Windows).

Primero, compruebe los puntos siguientes:
  • La impresora y los ordenadores (servidor RIP y cliente) están conectados correctamente y están encendidos.
  • La impresora está configurada en el servidor RIP (la impresora está registrada en VersaWorks).
  • La impresora está lista para imprimir (se ha configurado el material).
  • El cliente es una máquina Mac OS X (10.5 o posterior).

1. Preparar el servidor RIP

Utilice la ventana Propiedades de la cola para establecer la forma de procesar los datos de impresión recibidos de los clientes.
Procedimiento
  1. Haga clic en VW7-ICON_Customize para Cola A.
    Aparece la ventana Propiedades de la cola.
  2. Haga clic en VW7-ICON_JobManagement Gestión tarea y, a continuación, use Acción en Acción para trabajos entrantes para establecer la manera de procesar los trabajos agregados al servidor RIP.
    • No hacer nada: Ni el procesamiento por RIP ni la impresión se realizan cuando se añade un trabajo a la lista de trabajos.
    • Sólo RIP: Solo el procesamiento por RIP se realiza automáticamente cuando se añade un trabajo a la lista de trabajos.
    • RIP e imprimir: Tanto el procesamiento por RIP como la impresión se realizan automáticamente cuando se añade un trabajo a la lista de trabajos.
  3. Haga clic en Aceptar.
    Volverá a la ventana principal.

Configure el cliente según el sistema operativo.

2. Configure los ajustes del cliente (Windows 11)

Configure las configuraciones de salida en el ordenador del cliente. El siguiente procedimiento de funcionamiento utiliza la versión 24H2 de Windows 11. El procedimiento puede variar en función de la compilación del sistema operativo, incluso con la misma versión.
Procedimiento
  1. Asegúrese de que el servidor RIP esté en funcionamiento y, a continuación, inicie sesión en el ordenador cliente como administrador.
  2. Abrir Panel de control.
    Busque Panel de control en la barra de tareas.
  3. Haga clic en Dispositivos e impresoras.
    Aparece la ventana Bluetooth y dispositivos.
  4. Haga clic en Impresoras y escáneres.
  5. Haga clic en Añadir dispositivo.
  6. Haga clic en Añadir un nuevo dispositivo manualmente bajo La impresora que quiero no está en la lista.
  7. Seleccione Seleccionar una impresora compartida por nombre.
  8. Haga clic en Examinar..., introduzca el nombre del dispositivo del servidor RIP y pulse la tecla ENTER.
  9. Seleccione VersaWorks7_(el sobrenombre de la impresora en la que desea imprimir) y luego haga clic en Seleccionar.
  10. Haga clic en Siguiente.
    Cuando aparezca una ventana solicitando instalar el controlador, hágalo.
  11. Cuando aparezca una ventana indicando que se ha añadido la impresora de destino, haga clic en Siguiente.
  12. Imprima una página de prueba si es necesario y, a continuación, haga clic en Terminar.

2. Configure los ajustes del cliente (Windows 10)

Configure las configuraciones de salida en el ordenador del cliente. El siguiente procedimiento de funcionamiento utiliza la versión 22H2 de Windows 10.
Procedimiento
  1. Asegúrese de que el servidor RIP esté en funcionamiento y, a continuación, inicie sesión en el ordenador cliente como administrador.
  2. Abrir Panel de control.
    Busque Panel de control en la barra de tareas.
  3. Haga clic en Dispositivos e impresoras.
  4. Haga clic en Añadir impresora.
  5. Haga clic en La impresora que quiero no está en la lista.
  6. Seleccione Seleccionar una impresora compartida por nombre.
  7. Haga clic en Examinar..., introduzca el nombre del dispositivo del servidor RIP y pulse la tecla ENTER.
  8. Seleccione VersaWorks7_(el sobrenombre de la impresora en la que desea imprimir) y luego haga clic en Seleccionar.
  9. Haga clic en Siguiente.
    Cuando aparezca una ventana solicitando instalar el controlador, hágalo.
  10. Cuando aparezca una ventana indicando que se ha añadido la impresora de destino, haga clic en Siguiente.
  11. Realice una impresión de prueba si es necesario y, a continuación, haga clic en Terminar.

2. Configurar los ajustes del cliente (Mac)

El siguiente procedimiento de operación utiliza macOS 15.2.
Procedimiento
  1. Acceda a la siguiente página web.
    https://downloadcenter.rolanddg.com/VersaWorks7#software
  2. Haga clic en DLC-ICON_Tenkai a la derecha de VersaWorks 7 para ampliar la lista.
  3. Copie el archivo PPD correspondiente al sistema operativo en el ordenador cliente.
    • [Mac OS X 10.13 o posterior]

      Seleccione la carpeta For Macintosh - PPD File - OS10.13 or later - Spanish y, a continuación, copie el archivo VERSAW.PPD en cualquier ubicación en el ordenador.

    • [Mac OS X desde 10.9 a 10.12]

      Seleccione la carpeta For Macintosh - PPD File - OS10.9-10.12 - Spanish y, a continuación, copie el archivo VERSAW.PPD en cualquier ubicación en el ordenador.

    • [Mac OS 10.8 o anterior]

      Seleccione la carpeta For Macintosh - PPD File - OS10.8 or earlier - Spanish y, a continuación, copie el archivo VERSAW.PPD en cualquier ubicación en el ordenador.

  4. Haga clic en el menú Apple de la barra de menús y, a continuación, en Configuración del sistema....
  5. Haga clic en Impresoras y escáneres.
  6. Haga clic en Agregar impresora, escáner o fax....
  7. Haga clic en Mac-ICON_windowsWindows. Aparecerá una lista bajo este elemento. Seleccione desde la lista el grupo de red al que pertenece el ordenador.
  8. Seleccione desde la lista el nombre del ordenador del servidor RIP.
  9. Cuando aparezca la ventana para intentar la conexión, haga clic en Conectar.
  10. Si se le pide un nombre de usuario y una contraseña, introduzca el nombre de usuario y la contraseña del servidor RIP y, a continuación, haga clic en Conectar.
  11. Seleccione VersaWorks7_(el sobrenombre de la impresora en la que desea imprimir) de la lista.
  12. Desde la lista Uso, seleccione Otras....
  13. Seleccione el archivo PPD que copió en el Paso 3 y, a continuación, haga clic en Abrir.
  14. Haga clic en Agregar.
    La impresora seleccionada se añade a Impresoras.

3. Imprimir el trabajo

Salida de datos de impresión del software de diseño que se utiliza en el lado del cliente.

Seleccione VersaWorks7_(el sobrenombre de la impresora en la que desea imprimir) como impresora. Las operaciones varían en función del software de diseño.