2. Llene la máquina con tinta.

ADVERTENCIA

Asegúrese de realizar las operaciones indicadas en las instrucciones y no toque ninguna zona que no se especifique en las instrucciones.

Los movimientos repentinos del equipo podrían provocar lesiones.

Elementos necesarios



dropper



SOL INK cleaning cartridge
Palillo de limpieza Gotero Líquido de limpieza

Cartuchos de líquido de limpieza
Procedimiento
  1. Antes de insertar los cartuchos de tinta, asegúrese de agitar cada uno de ellos con cuidado.

    La precipitación de los ingredientes en la tinta desactiva la impresión en color normal. Agite los cartuchos de tinta para que la tinta se mezcle bien.


    shake_cartridge

  2. Presione [ENTER] cuando aparezca la siguiente pantalla.
    El único tipo de tinta que puede seleccionar es “D-EA 4 COLOR”.

    MENU_INKTYPE

  3. Presione [◀] o [▶] para seleccionar "YES", y luego presione [ENTER].

    MENU_INKTYPE_decided

  4. Siga el procedimiento a continuación para realizar la limpieza manual.
    IMPORTANTE

    Notas importantes acerca de este proceso

    • Para que los cabezales de impresión no se sequen, complete la operación como máximo en 30 minutos. Pasados 30 minutos, sonará un pitido de aviso.
    • Nunca utilice ningún otro implemento que no sean los palillos de limpieza incluidos. Los cotonetes de algodón u otros artículos que producen pelusas pueden dañar los cabezales de impresión.
    • No utilice otro líquido de limpieza que no sea el suministrado.
    • Asegúrese de utilizar palillos de limpieza nuevos. La reutilización de los palillos de limpieza afectará negativamente a los resultados de impresión.
    • No coloque un palillo de limpieza usado para limpiar en el líquido de limpieza. Si lo hace, el líquido de limpieza se deteriorará.
    • No frote nunca la superficie del cabezal de impresión (superficie del inyector).

    Cuando suena una alarma durante la limpieza

    • Una señal acústica de advertencia sonará 30 minutos después del inicio de la operación. Detenga el trabajo, cierre todas las tapas y, a continuación, presione [ENTER] para finalizar el modo de limpieza manual. A continuación, vuelva a realizar el procedimiento desde el principio.
    1. Cuando se muestre la siguiente pantalla, abra la tapa derecha.

      MSG_COVER-R-OPEN


      LG_RcoverOpen

    2. Cuando aparezca la siguiente pantalla, abra la tapa izquierda.

      MSG_COVER-L-OPEN


      ER-642_CoverL-open-no-cartridge

    3. Se muestra la siguiente pantalla, pero continúe realizando el trabajo sin presionar [ENTER].


    4. Toque la parte que se indica en la figura para descargar la electricidad estática.

      LG_NonElectrostatic

    5. Humedezca un palillo de limpieza nuevo con el líquido de limpieza.
      NOTA
      • Asegúrese de usar uno de los palillos de limpieza incluidos.
      • No utilice un palillo de limpieza que haya sido usado anteriormente.
      • No ponga un palillo de limpieza que haya sido usado anteriormente en el líquido de limpieza.


    6. Limpie las ubicaciones que se muestran en la siguiente figura.
      Elimine cualquier rastro de polvo fibroso (pelusa).
      • 6-(1): Limpie las superficies de la espátula a y b con un palillo de limpieza.
      • 6-(2): Limpie el área que se muestra en la imagen con un palillo de limpieza.
      • 6-(3): Use la superficie ancha del palillo de limpieza, presionando el palillo de limpieza mientras lo desliza entre las ubicaciones para limpiar la suciedad.
      ER-642

      ER-642_Print-head-cap_no-cartridge

      ER-641
      Cleaning the print head
    7. Agarrando la parte indicada con ①, abra la tapa de desagüe.

      Open the flashing cover_1

    8. Mientras presiona el bloqueo (①) hacia abajo, abra la tapa del limpiador de espátula.

      Press the lock to open the wiper cleaner cover

    9. Empuje el palillo de limpieza contra las superficies superior e inferior del limpiador de espátula para aplicar el líquido de limpieza.

      Application of wiper cleaner cleaning solution

    10. Succione un poco de líquido de limpieza con el gotero y luego vacíe este líquido de limpieza en uno de los lugares indicados en la siguiente figura.

      Utilice el gotero incluido.

      Al apretar firmemente el gotero y succionar el líquido de limpieza () llena el gotero con suficiente líquido de limpieza para una ubicación. En cada ubicación, use todo el líquido de limpieza succionado. En este procedimiento, gotee el líquido de limpieza en tres ubicaciones.

      Gotee el líquido de limpieza uniformemente sobre toda la superficie de . Para , alterne entre los lados de la espátula (a y b), dejando caer una gota en las ranuras de cada lado a la vez.

      IMPORTANTE
      • Una cantidad baja de líquido de limpieza en estas ubicaciones puede provocar una calidad de impresión deficiente.
      • Cuando vacíe el líquido de limpieza, asegúrese de que la punta del gotero no entre en contacto con las ubicaciones.

        Si es así, limpie la suciedad de la punta del gotero antes de succionar nuevamente el líquido de limpieza.

      manual cleaning
    11. Cierre la tapa del limpiador de la espátula y la tapa de desagüe.

      MaintenanceCover2

    12. Humedezca un palillo de limpieza nuevo con el líquido de limpieza.


    13. Limpie las ubicaciones que se muestran en la siguiente figura.
      Elimine cualquier rastro de polvo fibroso (pelusa).
      IMPORTANTE Empuje el palillo de limpieza en las ranuras de la superficie del cabezal ().
      • ER-642
        Cleaning the print head_groove

      • ER-641
        Cleaning the bottom of the printhead

      1. Utilice la superficie ancha del palillo de limpieza para limpiar la suciedad de los bordes y los lados () del cabezal.

        Limpie también con la superficie limpia opuesta, asegurándose de que la tinta de la superficie sucia no se adhiera al cabezal.


        Head cleaning_ER-642_1

      2. Utilice la superficie ancha del palillo de limpieza para retirar la suciedad de los lugares que se muestran en la figura.

        Si en esta área observa tinta o líquido de limpieza que pueda gotear, use un paño seco que no sea esponjoso para limpiar suavemente la tinta o el líquido de limpieza.


        Head cleaning_ER-642_3

    14. Cierre las tapas derecha e izquierda y luego presione [ENTER].
      Una vez que el carro a vuelva u posición original, comience la limpieza.
  5. Cuando se muestre la siguiente pantalla, verifique que la botella de drenaje esté conectada y luego presione [ENTER].

    MSG_D-BOTTLE_INSTALL

  6. Cuando aparezca la siguiente pantalla, retire todos los cartuchos.
    Si no hay cartuchos insertados, aparecerá la siguiente pantalla.
    • ER-642

      remove a cartridge_12345678

    • ER-641

      remove a cartridge_1234

    Cuando se retiren todos los cartuchos, aparecerá la siguiente pantalla.

    Head Cleaning_30.40

  7. Cuando aparezca la siguiente pantalla, inserte los cartuchos de líquido de limpieza en las ranuras impares en el caso del ER-642 o en las ranuras 1, 2, 3 y 4 en el caso del ER-641.
    • ER-642

      Cleaning solution set_1357

    • ER-641

      Cleaning solution set_1234

    Cuando todos los cartuchos estén insertados correctamente, se muestra la siguiente pantalla.

    Head Cleaning_28.30

  8. Cuando aparezca la siguiente pantalla, retire todos los cartuchos de líquido de limpieza.
    • ER-642

      remove the cleaning solution_1357

    • ER-641

      remove the cleaning solution_1234

    Cuando se retiren todos los cartuchos de líquido de limpieza, aparecerá la siguiente pantalla.

    Head Cleaning_28.10

    Repita los pasos 7 y 8 dos veces.
    En ambas ocasiones, inserte cartuchos de líquido de limpieza en las ranuras impares en el caso del ER-642 o en las ranuras 1, 2, 3 y 4 en el caso del ER-641.
  9. Cuando aparezca la pantalla que se muestra a continuación, retire la botella de drenaje y deseche el líquido descargado.

    MENU_EMPTY_D-BOTTLE2

  10. Cuando aparezca la siguiente pantalla, retire todos los cartuchos.
    Si no hay cartuchos insertados, aparecerá la pantalla del paso 11.
    • ER-642

      remove a cartridge_12345678

    • ER-641

      remove a cartridge_1234

  11. Cuando aparezca la siguiente pantalla, inserte cartuchos de tinta en las ranuras con números pares en el caso del ER-642 o en las ranuras 1, 2, 3 y 4 en el caso del ER-641.
    • ER-642

      MENU_SET_CARTRIDGE_EVEN-No

    • ER-641

      SET CARTRIDGE24-ER-641

    IMPORTANTE

    Las etiquetas de tinta que indican los colores están adheridas a la máquina. Inserte cada cartucho de tinta en la ranura cuya etiqueta coincida con el color de la tinta del cartucho. La inserción de un cartucho incorrecto podría provocar fallas. Tenga cuidado de no insertar los cartuchos equivocados. Si inserta un cartucho equivocado por error, póngase en contacto con su distribuidor autorizado.


    ER-642_Install_Odd-cartridges

    Cuando todos los cartuchos estén insertados correctamente, se muestra la siguiente pantalla.


    MENU_FILLING_INK

  12. Cuando se muestre la siguiente pantalla, inserte los cartuchos de tinta en las ranuras impares.

    Esta pantalla no aparece en el ER-641. Proceda al paso 8.


    MENU_SET_CARTRIDGE_ODD-No

    IMPORTANTE

    Las etiquetas de tinta que indican los colores están adheridas a la máquina. Inserte cada cartucho de tinta en la ranura cuya etiqueta coincida con el color de la tinta del cartucho. La inserción de un cartucho incorrecto podría provocar fallas. Tenga cuidado de no insertar los cartuchos equivocados. Si inserta un cartucho equivocado por error, póngase en contacto con su distribuidor autorizado.


    ER-642_Install_Even-cartridges

    Cuando todos los cartuchos estén insertados correctamente, se muestra la siguiente pantalla.


    MENU_FILLING_INK

  13. Cuando se muestre la siguiente pantalla durante el llenado de tinta, retire la botella de drenaje y deseche el líquido descargado.
    MENU_EMPTY_D-BOTTLE2
  14. Conecte rápidamente la botella de drenaje vacía a la máquina nuevamente y luego presione [ENTER].
  15. Cuando se muestra la siguiente pantalla, realice la limpieza manual nuevamente.
    NOTA La tinta puede adherirse al área de mantenimiento en el lado derecho de la máquina durante el llenado de tinta. En esta situación, limpie esta zona con un palillo de limpieza.

    MSG_COVER-R-OPEN

    Vuelva a realizar el trabajo del paso 4.

  16. Espere a que termine el llenado de tinta.
    Cuando se muestra la siguiente pantalla, se termina el llenado con tinta.

    MENU_SETUP_MEDIA