Remplacement de la cartouche d’encre

AVERTISSEMENT
Ne jamais entreposer de l’encre, du liquide de nettoyage ou du liquide déchargé à l’un des endroits suivants.
  • Tout endroit où des températures élevées peuvent se produire
  • Près d’un agent de blanchiment ou de tout autre agent oxydant ou matière explosive de ce genre
  • Tout endroit à la portée des enfants

L’ingestion accidentelle par des enfants peut présenter un risque pour la santé.

IMPORTANT
Précautions concernant le remplacement des cartouches d’encre
  • Assurez-vous de remplacer chaque cartouche par un article de même type et de même couleur.
  • N’utilisez jamais une cartouche d’encre qui a déjà été utilisée dans une autre machine, même si elle est du même type.
  • Ne jamais mélanger différents types d’articles.
  • Ne laissez jamais la machine avec un bac à cartouche retirée. Les têtes d’impression peuvent se colmater.
  • N’insérez ou ne retirez les bacs à cartouches que si cela est nécessaire. L’encre peut fuir.
  • Placez les bacs à cartouche à leur emplacement correct. Vérifiez que les noms de couleur indiqués sur les étiquettes de la fente d’encrage correspondent aux noms de couleur indiqués sur les étiquettes du bac à cartouche.
  • Manipulez les cartouches d’encre avec précaution pour éviter qu’elles ne tombent et ne se déchirent.
  • Utilisez l’encre avant sa date d’expiration.
Procédure
  1. Retirez le bac à cartouche (A) pour la couleur que vous allez remplacer.
    RAPPEL Le fond des bacs à cartouche peut être sale à cause de l’encre. Nettoyez-les périodiquement.

    AP-640_RemoveCartridge

  2. Placez le bac à cartouche sur une surface plane.

    AP-640_PutCartridgeOn

  3. Enfoncez les crochets (A) situés au fond du bac à cartouche , puis faites glisser le couvercle pour l’ouvrir complètement.

    AP-640_OpentheCartridgeCover

    IMPORTANT

    Lorsque vous ouvrez le couvercle, tenez-le comme indiqué sur la figure et ne touchez pas (B). Vous risqueriez de l’endommager.


    AP-640_OpentheCartridgeCover_Note

  4. Pincez le crochet (A) à l’extrémité de la cartouche d’encre, puis retirez la cartouche d’encre du bac à cartouche.

    AP-640_InkPauchHooktoUnset

    RAPPEL Essuyez l’encre sur l’embout du bac à cartouche. Vous pouvez également nettoyer périodiquement le bac à cartouche.
  5. Retirez la boîte intérieure de l’emballage de la cartouche d’encre, puis secouez doucement la boîte intérieure.
    Pour protéger la cartouche d’encre, secouez-la quand elle est encore dans la boîte intérieure.

    AP-640_ShaketheCartridgeinBox

  6. Retirez la nouvelle cartouche d’encre de la boîte intérieure et du sac en plastique.
    IMPORTANT
    • Lorsque vous sortez la cartouche d’encre de son sac en plastique, n’utilisez pas de couteau utilitaire ou tout autre objet tranchant. Cela pourrait entraîner une déchirure accidentelle de la cartouche d’encre.
    • Manipulez les cartouches d’encre avec précaution. Elles peuvent se déchirer si elles sont pliées, si elles tombent ou si elles s’accrochent à un objet pointu.

      AP-640_Caution_Pauch

    • Si l’embout de la cartouche d’encre est plié, redressez-le manuellement.
      AP-640_SetInkPauch_remember

    RAPPEL

    L’étiquette de la date d’expiration devrait être dans le sac en plastique. Gardez-la de côté jusqu’à ce que vous en ayez besoin pour une tâche ultérieure.

  7. Placez la cartouche d’encre dans le bac à cartouche.
    1. Placez la cartouche d’encre sur le bac à cartouche.

      AP-640_PutOnInkPauch

    2. Suivez la procédure ci-dessous pour fixer l’extrémité de la cartouche d’encre au bac à cartouche.
      Appuyez jusqu’à entendre un clic.
      AP-640_PauchSetProcedure

    3. Insérez la cartouche d’encre dans le bac à cartouche.

      AP-640_InstallInkPauchEndToPauchTray

    4. Insérez l’extrémité arrière de la cartouche d’encre dans la partie inférieure du rouleau du bac à cartouche, en vous assurant que cette extrémité est droite.

      SetInkPauchAlongWithPauchTray

    5. Vérifiez que la cartouche d’encre est placée dans la bonne position.

      Faites correspondre les lignes du bac à cartouche (A) avec les lignes de la cartouche d’encre (B). Vérifiez que la cartouche d’encre est bien alignée avec le bac à cartouche.

      AP-640_SetInkPauch2
    6. Fermez le couvercle du bac à cartouche jusqu’à entendre un clic.

      AP-640_ClosetheCartridgeCover

    7. Collez l’étiquette de date d’expiration de la cartouche d’encre (A), fournie avec la cartouche, sur le côté droit de l’étiquette d’encre du bac à cartouche.

      AP-640_SetInkPauch3

  8. Placez le bac à cartouche (A) dans la fente d’encrage.
    Insérez le bac à cartouche aussi loin que possible. Si l’encre insérée n’est pas reconnue et ne s’affiche pas sur le panneau de commande, retirez-la et insérez-la à nouveau.
    AP-640_SetCartridge

    IMPORTANT
    • Ne pas insérer de bacs à cartouches vides. Vous risquez de forcer l’entrée d’air dans le chemin d’encre et de provoquer des dysfonctionnements dans l’imprimante.
    • Après avoir placé une cartouche d’encre dans un bac à cartouche, ne secouez pas le bac en le tenant verticalement. La cartouche d’encre peut se froisser, ce qui empêche de s’enrouler et de se vider correctement.
      AP-640_ShakeCartridge_Note

    • Vérifiez les noms de couleur indiqués sur les fentes d’encrage et les cartouches d’encre pour placer tous les bacs à cartouches à la position qui convient.
      AP-640_SetCartridge_Note